Mtime长评
二战电影馆@@@2009-11-10 11:03:00@@@NORMAN WISDOM : The Square Peg (1958)诺曼的智慧:广场的钉子@@@0@@@英国二战喜剧片NORMAN WISDOM The Square Peg (1958)诺曼的智慧:广场的钉子/真正的钉子全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2010/06/28/205321.73528577_48X48.jpg
汉森1207412@@@2009-1-20 18:23:00@@@英国二战喜剧片@@@0@@@修路工人培金以及市政专员格里斯戴尔被应召入伍,在军营内发生了一连串的趣事。后来在一次行动中阴差阳错的到了敌占区,聪明大胆的培金利用自己的勇敢、机智以及修路挖洞的专长,成功救出了陷入敌手的战友.... 全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1412/1207412/14b87a25-f45e-4994-a350-eb5f44303e6f/48X48.jpg
萧宇@@@2009-2-15 22:18:00@@@此片译成:《格格不入的人》更符合本片的内容。@@@0@@@“the Square Peg”是一句英语谚语,意思是方枘圆凿,格格不入,不得其所的人。仔细查阅了IMDB上的英文介绍:"Norman and Mr Grimsdale are council workmen mending the road outside an Army base when they come into conflict with the military....全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1196/163196/d3d4a3c3-db62-4e5d-ad5a-20a76211d7be/48X48.jpg
表演
sheila mcgibbon/annie mcquillan
brian worth/henri le blanc
哈蒂·杰克斯/gretchen
richard marner/bit part
campbell singer/sergeant loder
victor maddern/cpl motor pool.
richard warner
john warwick/colonel layton
ian wilson/extra
fred griffiths/lorry driver
harold goodwin
eddie leslie/medical officer
frank williams/captain ford
andré maranne/jean-claude
霍纳尔·布莱克曼/lesley cartland
诺曼·威斯登/norman pitkin / general schreiber
john g. heller/german officer at gatepost
奥列佛·里德
arnold bell/general hunt
victor beaumont/jogenkraut
edward chapman/mr. grimsdale
terence alexander/captain wharton
martin boddey
hazel sutton/blonde
角色
annie mcquillan
bit part
blonde
captain ford
captain wharton
colonel layton
cpl motor pool.
extra
general hunt
german officer at gatepost
gretchen
henri le blanc
jean-claude
jogenkraut
lesley cartland
lorry driver
medical officer
mr. grimsdale
norman pitkin / general schreiber
sergeant loder
uncredited