朗读者

《朗读者》是由美国韦恩斯坦国际影业公司出品的剧情片,由史蒂芬·戴德利执导,凯特·温丝莱特、大卫·克劳斯、拉尔夫·费因斯领衔主演。该片于2008年12月10日在美国纽约首映。

《朗读者》根据德国作家本哈德·施林克的同名小说改编,讲述了20世纪五十年代少年迈克和中年女子汉娜展开的一段刻骨铭心的爱情故事。

Mtime评分	8.2
上映地区	美国
中文名	朗读者
制片人	安东尼·明格拉
原始名称	朗读者
发行公司	韦恩斯坦国际影业公司
外文名	the reader
实体注释	德国,美国2008年史蒂芬·戴德利执导电影
导演	史蒂芬·戴德利
片长	124 分钟
画面	彩色
类别	电影
类型	科教文化
英文名	the reader
评论	999+ 条影评
豆瓣短评数量	54019
豆瓣评分	8.5
豆瓣评论人数	336055
豆瓣长评数量	3073
豆瓣长评时间	2009-01-06
片尾曲	匆匆

Extra

2007年8月11日-2008年7月

3200万美元

为爱朗读

朗读者

生死朗读

读爱

Mtime短评

Cynthia3Q@@@2018-11-14 16:36:41@@@0@@@一直听说好看但是没看过，名不虚传，故事和演员都值得肯定。

Kevin_凯文@@@2017-7-5 22:26:38@@@0@@@一开始的故事发展比较有看头，后来就流于平淡了，导演并没有交代清人物的心路历程也没表达出什么深刻的内涵

KraT03@@@2017-3-26 15:06:07@@@0@@@好

McChrisWoo@@@2016-11-20 15:33:16@@@1@@@The dead are still dead.

Teddyman@@@2019-2-18 18:12:59@@@0@@@The notion of secrecy is central to western literature. You may say the whole idea of character is defined by people holding specific information.

dblank@@@2018-10-25 22:45:42@@@0@@@本来是奔着温丝莱特来看这部影片的，不过看到后面，这部影片对于战争、普通人的人性、社会、救赎、理解等等的思考更多，内涵挺深厚的，有了去看小说原著的想法。

jensenyg@@@2018-7-4 21:55:50@@@0@@@片子很文艺，凯特·温丝莱特对角色塑造得极好。

leon1439180@@@2017-3-9 15:35:44@@@0@@@一个秘密改变了2个人的命运，结局都是为了救赎。

mvlege@@@2018-7-27 12:05:11@@@0@@@有点同情汉娜。没看懂男主。

vogh@@@2019-1-16 11:22:22@@@0@@@我看的是删减版的，感觉七零八落的。。。

·DHW·@@@2019-6-7 19:29:05@@@0@@@不错的爱情片

一见钟情终生相爱@@@2017-6-17 12:23:32@@@1@@@人物刻画很好，演员演得非常到位，一颦一笑精妙绝伦，故事也是非常深刻，战争带给人们太多伤痛，汉娜虽然可恨，但比起那些避重就轻不肯承认自己所作所为的其他纳粹婊子显得有尊严得多，她确实也在忏悔，在教堂看到孩子们唱歌哭成那样，那些逃避惩罚的人内心有过一点点认罪么？

什么都不叫事儿@@@2018-10-24 22:07:18@@@0@@@好故事加上好演员成就了好电影

大奔@@@2018-1-25 8:22:04@@@0@@@知错了吗？

昆丁塔伦蒂诺的影迷@@@2017-1-5 20:26:42@@@1@@@凯特·温丝莱特为本片加了五分

江小岸@@@2017-8-28 12:38:07@@@3@@@《泰坦尼克号》中的乳房让我记住了美女的她，《朗读者》中的乳房让我记住了演员的她。实至名归！凯特·温丝莱特！

睡人Sam@@@2016-12-21 21:38:23@@@0@@@以我的水准很难准确描述的作品，盛产哲学家的德国人把爱与性，罪与罚，秘密与尊严糅合在一个女人的一生中，带给我的感动不亚于另一部德国电影《窃听风暴》，接下来该读一读原著帮助消化了...

石头菇凉@@@2016-12-1 15:17:08@@@1@@@蒙太奇手法很好，很经典。虽然有些情节不明白

第九门徒@@@2017-5-26 8:43:38@@@0@@@男孩小的时候都有这种倾向

蝙蝠侠@@@2018-11-15 23:12:18@@@0@@@看过的最好的爱情片之一，温丝莱特最佳女主当之无愧，看似简单的故事，影片讲述的内容其实很多，泪奔多次。

觉醒的大雄@@@2018-9-9 13:28:57@@@1@@@细腻有情

贱猫宝贝@@@2018-7-22 18:42:06@@@0@@@太好看

铅纸鹤@@@2016-11-21 15:49:28@@@0@@@我不知道是不是无知者无罪。这说到底还是一部两个阶级无法共处的悲剧，凯特的演技太赞了，细节表演无可挑剔

铅纸鹤@@@2016-11-21 15:55:00@@@1@@@凯特的演技太赞，细节表演无可挑剔，这说到底是一个不同阶级无法共处的悲剧，于女主是自尊，于男主是救赎，与对旧时光的怀念。

阑干拍遍@@@2018-12-12 22:01:15@@@0@@@每个少年心中都有一个熟女。前半部分负责情欲，后半部分负责虐心。

飘舞秦@@@2019-5-4 2:23:08@@@0@@@情色+二战后牺牲品情色拍得不错情感表现不咋地叙述得一般没触动我

黑衣钢铁侠@@@2018-3-17 13:29:37@@@1@@@在朗读的背后，其实是有关羞耻的故事

Mtime长评

Jenny天涯小鸟@@@2011-10-30 20:49:00@@@《朗读者》：这样的人、爱与一生@@@8@@@看完这部电影我在心里狠狠骂：“FUCK！中国院线怎么都不上这种电影！”好长时间没有一部电影能让我痛哭流涕了。。记得上一次痛哭流涕是在上学期。我爱这部电影，我爱这段感情，它有它独有的美，它是静谧、安详、温柔、短暂、令人惋惜的。1958年的西德，二战已经结束，青..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2014/03/23/191424.30437229_48X48.jpg

KKris@@@2009-2-1 16:40:00@@@《朗读者》——爱情的解读，生命的朗读@@@17@@@看完《朗读者》，泪水仍旧不停的从眼角涌出，一次又一次的情绪起伏已经让我无暇去思考这部影片带给我们的思考究竟是什么……剩下的只有感动，无法言喻的感动。真正的爱情是什么？是男女之间裸露的肉体和疯狂的性爱吗？如果这么想那大概是因为没有经历过一段真正刻骨铭心的爱情..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1855/1039855/b6967526-3221-4b3b-b4fb-4e722c709bec/48X48.jpg

KKris@@@2009-2-9 2:19:00@@@以小见大，以情省人——谈《朗读者》的电影改编@@@28@@@影片将重点放在了汉娜和麦克的感情上，而弱化了作为小说灵魂的战争部分的描写。这样做引用小说中的一句话“我爱汉娜的痛苦在一定程度上是我们这代人的命运，是德国人的命运”。（小说原文）影片通过一男一女人物命运的描写，来影射经历过战争的德国人和在战争后出生德国人它们生..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1855/1039855/b6967526-3221-4b3b-b4fb-4e722c709bec/48X48.jpg

gogocash@@@2009-6-29 23:35:00@@@《朗读者》：最谎言的真实@@@5@@@看完以后久久不能平静，脑子中回绕不去的是对汉娜这个女人的思考。她，宁愿被判刑也不愿承认自己是文盲的事实，她，在战争结束后近二十年中一直相信自己所从事的只是工作，她说她只是忠于职守，不能让犯人逃掉，尽管里面已经失火。汉娜，还有她的同伙，都是纳粹统冶..全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2010/05/12/174403.87029146_48X48.jpg

s1415556@@@2009-2-6 21:26:00@@@在地狱里高声朗读吧@@@5@@@“我不畏惧，我无所畏惧。历尽艰辛，吾爱弥深。危险惟使吾爱繁盛，使其更热烈，使其更香浓。我是你惟一的守护天使，你之死将更华丽，尤甚于你之生。上帝将你召回，直视你说：惟有一件事可让灵魂完整，那就是爱情。”全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1556/1415556/04b96f24-22cf-47b9-b7df-74e1cf2c5112/48X48.jpg

seemovie@@@2008-12-23 4:42:00@@@朔方的雪@@@36@@@　　鲁迅在《雪》中写到：“朔方的雪……，却永远如粉，如沙，他们绝不粘连……在晴天之下，旋风乎来，便蓬勃的奋飞，在日光中熠熠地生光，如包藏火焰的大雾，旋转而且升腾，弥漫太空，使太空旋转而且升腾地闪烁。”结尾，鲁迅总结这样凄清苍茫的景色时说，“那是孤独的雪，是死..全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2010/06/28/194247.28516127_48X48.jpg

souvent1701503@@@2009-5-14 14:56:00@@@汉娜·施密茨与她的“朗读者”@@@4@@@我们假装它只会在一个地点，一个时间，发生一次。我们对周遭视而不见，假装听不到人类不停的哭泣。　　——阿伦·雷乃《夜与雾》　　　　“奥斯维辛之后，写诗是野蛮的。” 　　古罗马竞技场用几百年的时间处死过50万人，奥斯维辛短短四五年就毁灭了110万生命。二战硝烟散尽..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1503/1701503/22ec9388-e474-42ac-b4c0-ad207e84280c/48X48.jpg

zerone@@@2009-2-16 8:16:00@@@《朗读者》：“平庸的恶”、失落的正义和宽恕@@@156@@@《朗读者》：“平庸的恶”、失落的正义和宽恕宽恕不可宽恕的　　——德里达1汉娜·施密芝在获得自由的前一天在监狱里自杀了。麦克·伯格忍着巨大的悲痛和内疚走进了她的狱室，书架上整齐地放着他寄给她的录音磁带，还有一些她学会读写后借来阅读的书籍。在这些施密芝阅读过的书..全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2010/06/28/110058.13389665_48X48.jpg

何塞@@@2009-2-11 14:51:00@@@《朗读者》：沉默是种美德吗？@@@41@@@十年前的那个夏天，似乎全世界的痴男怨女都在为着一个发生在泰坦尼克号上的悲情故事而以泪洗面，伴随着这样的哀怨气氛的是那首听到人们耳膜爆裂的《我心永恒》。一时间，人们似乎全都认识了莱昂纳多和温丝莱特，但我却对这对小白脸+胖妞的组合并不怎么感冒，以至于之后的很多..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1746/691746/672947c6-5908-4572-b2ed-ddb471620af1/48X48.jpg

图宾根木匠@@@2009-6-18 12:04:25@@@《朗读者》：现代性与大屠杀@@@37@@@打动我的不仅仅是凯特·温丝莱特的裸体，更多的是那位风烛残年的汉娜·施密茨悬梁自尽的身影——这位泰坦尼克号上的老肉丝曾经在成就了一段世纪浪漫之后把她的“海洋之心”还给了大海，而这一次，老肉丝缓慢、滞重、无依无靠，她把生命还给了世界，而导演甚至不忍心让我们看到..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2014/08/27/215551.85598797_48X48.jpg

基督山伯爵@@@2009-2-1 14:34:00@@@《朗读者》：汉娜施密兹的最后一次审判@@@40@@@当情欲演变成爱情，他便已经坠入了最黑暗的深渊，就像滚烫的烙铁被按在了最稚嫩的肌肤之上，而她在他身上所留下的记忆烙印，将伴随他一生之久。——基督山伯爵题那一年男孩15岁，女人意外地帮助了这个身染疾病的孩子，他们邂逅于狭窄的楼道之中，那一年女人36岁，女人..全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2010/06/27/191054.54323796_48X48.jpg

尉迟上九@@@2012-9-13 20:18:00@@@朗读者：被身份强奸的人性@@@6@@@因为年龄相差甚远，在旁人异样的眼光和犀利的言辞中被迫无奈分手，身份悬殊文化水平差一大截，在越发严重的自卑感中选择分道扬镳，这些现象早已成了每日社会新闻中不停滚动的常客，当这些外在因素犹如狂风暴雨般扑面而来时，那种在环境的作祟下迸发出来的无止尽的耻辱和痛苦..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1870/887870/2a83876d-712a-4238-9130-60f3ca695cf0/48X48.jpg

旁门左看@@@2013-4-28 13:10:00@@@《朗读者》间歇的邂逅却用一生承载的谎言@@@3@@@阴差阳错的一次邂逅造成了一生都无法抹去的心理阴影。而对本片所折射的很荒诞的感情其实是让我们最为感动的架构，并非因为荒诞让我们有排斥感，而正是这种“忘年恋”让我们对于他们有种怜悯的心理感应。而正真爱一个人的更好的方式无疑就是类似本片所透露的那样：知道真相，为了..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2013/04/03/162224.41620097_48X48.jpg

暗地妖娆@@@2009-2-2 21:07:00@@@只恨情永在@@@4@@@难以相信，史蒂芬·戴德利是这样处理《朗读者》的，未曾用曲折微妙的手段重新诠释，而是规矩地，深情款款地赋予原著愈发温柔的魅力，甚至抽掉了汉娜鞭挞伯格的段落，那是流进她血液里最明显的纳粹痕迹，而电影里被抹去了，就好似从来这一对情侣就是可以天长地久的，倘若没有..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2013/04/12/131201.94821509_48X48.jpg

曾子1510192@@@2009-3-7 10:53:00@@@《朗读者》：一部批纳粹批到骨子里的影片@@@9@@@文/曾子航（最早发表在《北京日报》上）一个秋日黄昏的下午，一个十五岁的男孩子正从学校往家里走，走着走着，他止不住地呕吐了起来，他得了黄疸病，此时，一个素昧平生的女人走上前来，给他以帮助，给他以关怀-----两天后，他捧着一束鲜花找到女人的住处，..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/192/1510192/30bbddc7-768a-43be-abd7-e09750e40fb7/48X48.jpg

李小飞@@@2009-2-20 23:10:00@@@朗读者——我们这一代人的怕和爱@@@8@@@腾讯专稿，转载请注明《朗读者》，一部奇妙的电影，它可以从很多个角度来观看，思索，而都会是一部完整的电影。它可以是关于一个男孩的成长故事，它可以是关于一个女人的一生和她在尊严和苦难之间的痛苦选择，它可以是关于两个人贯穿一生的复杂感情的记述，它可以是关..全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2011/04/07/152007.60801018_48X48.jpg

楚西北@@@2009-3-10 14:22:00@@@文字想象与光影梦幻-从《朗读者》说开去@@@5@@@本届奥斯卡获奖电影《朗读者》，改编自同名德语小说，原著是有史以来第一本登上《纽约时报》畅销书排行榜的德语书。　　《朗读者》一书被改编成电影后，引发了广泛的关注与讨论，主流的意见是肯定这部电影的成就，尤其是它能紧扣原著的精神，表达了二战后德国年轻一代和老一..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1651/149651/6d058185-38b5-43d9-be38-a3e90b88f1e8/48X48.jpg

红袖添饭@@@2009-2-15 12:27:00@@@《生死朗读》：无法评说的价值@@@18@@@《生死朗读》：无法评说的价值　　某种程度上，本片有点像德国版的《色.戒》（Lust, Caution）：纠结的情欲，肃杀的时势，一起带来感情与道德上的双重冲击。但不同于《色.戒》，《生死朗读》（The Reader）中“历史”不再是朦胧的背影，而是直接逼近观众，近得迫使..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1283/623283/9d3bcc53-b9dd-4116-9299-81047b80546c/48X48.jpg

纯属个人视角@@@2009-6-23 3:14:00@@@朗读者的现代性：“裸身”与“裸声”、阐释与误读@@@17@@@《“裸身”与“裸声”、阐释与误读》摘要：汉娜苍老的身体早已无法达到中年麦克的性爱阈值。麦克扪心自问：为什么定要许给她一席之地呢？这其实是施林克向人类的原欲本性发问。文学不是道德攀比，发问者从不提供所谓的“解决方案”，发问是一种矛盾美学，只体现西方作家所..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/146/1842146/0c95b40f-5b81-4f3f-98da-48cbd819e52b/48X48.jpg

那个瞬@@@2009-2-3 22:14:00@@@我喜欢听你朗读@@@8@@@全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2013/09/25/165130.30655536_48X48.jpg

上映时间

2008-12-10

2009-01-30

2009-02-26

主演

stephan ziller

别名

the reader

为爱朗读

朗读者

生死朗读

生死阅读

读爱

剧情

本片的故事发生在二次世界大战后的德国。15岁的少年迈克尔·伯格因为患病身体十分虚弱,一次意外晕倒,幸好遇上了公共汽车售票员汉娜出手相救。康复后的伯格一心登门道谢,汉娜的成熟抚媚深深撩拨起伯格年少冲动的情怀,即使两人之间相..

国家

德国

美国

地区

德国

美国

子类型

剧情

爱情

对白语言

希腊语

德语

拉丁语

英语

年份

2008

2009

插曲

reading

piles of books

sophie the lady with the dog

letters

the failed visit

who was she

i have no one else to ask

handwriting

cycling holiday

tram at dawn

go back to your friends

the egg

it's not just about you

摄影

演员

stephan ziller

猫眼短评

MoMo_this@@@2016-10-24 22:48:08@@@0@@@我觉得，这是一个男孩，用一生去爱一个女人的故事。整个故事中直到他们都老了，相见时女人依旧叫男孩“孩子”。15岁男孩的爱，单纯又执着。时间流逝，他结婚，有了女儿，离婚，一直单身。他不愿回到故乡，因为有他不愿回忆的往事。女人因为纳粹，背叛终身监禁，她承认自己的罪行，只有男孩知道真相，但他选择沉默……时间在电影中飞逝，男孩已经中年，回到故乡。他想为她做些事，开始录音磁带寄给女人。女人按响录音机，吓坏了。那是她熟悉的声音～是他！看到这里，我哭了，男孩用自己的方式陪伴女人漫漫牢狱生活……电影的最后，男孩带女儿来到女人的墓前，告诉她，他一生中从未向别人诉说的秘密～秘密？不，是爱情～

Skyline @@@2015-09-03 00:00:23@@@3 @@@2008剧情类年度最佳！“我什么都不怕，越是痛苦，我越是喜欢，危险只能让我更加爱她，能让爱升华，带给爱趣味…只有一件事可以让灵魂完整，那就是爱！”肥温演技的完美之作，史蒂芬·戴德利没有让人失望。人因羞耻感而保有秘密，却又因秘密而困锁，但又因坚守秘密，留有一份尊严。一个如此简单的故事可以讲述的如此曼妙与深刻，爱真的可以超越一切。

Skyline@@@2015-09-03 00:00:23@@@3@@@2008剧情类年度最佳！“我什么都不怕，越是痛苦，我越是喜欢，危险只能让我更加爱她，能让爱升华，带给爱趣味…只有一件事可以让灵魂完整，那就是爱！”肥温演技的完美之作，史蒂芬·戴德利没有让人失望。人因羞耻感而保有秘密，却又因秘密而困锁，但又因坚守秘密，留有一份尊严。一个如此简单的故事可以讲述的如此曼妙与深刻，爱真的可以超越一切。

lanviblue @@@2015-09-04 16:29:56@@@1 @@@这不是爱情片不是战争片，也跟纳粹集中营一点关系都没有，全是噱头。纯粹是在大背景下，描述男主角的一生，其他全是配角。可以无视只关注男主角，用心体会便能理解其中的真谛。从儿时的回忆开始，暗淡的氛围就笼罩着整部影片，国家刚刚战败十几年城市满目疮痍。想想这时候，所有人都什么心境。再加上男主角家庭里的不和睦，父母的训斥，生活得单调乏味使得他脑海里闪现出他得病时那个和他打过招呼的女人，并以感谢的名义借故去女人家用眼神勾起了同样生活得很压抑的女人的原始欲望。这完全不是爱情，男主角为了巩固他和女人的这种关系，不惜贱卖收藏的邮票，筹钱去和女人来一个浪漫单车旅行还写肉麻的诗句。

lanviblue@@@2015-09-04 16:29:56@@@1@@@这不是爱情片不是战争片，也跟纳粹集中营一点关系都没有，全是噱头。纯粹是在大背景下，描述男主角的一生，其他全是配角。可以无视只关注男主角，用心体会便能理解其中的真谛。从儿时的回忆开始，暗淡的氛围就笼罩着整部影片，国家刚刚战败十几年城市满目疮痍。想想这时候，所有人都什么心境。再加上男主角家庭里的不和睦，父母的训斥，生活得单调乏味使得他脑海里闪现出他得病时那个和他打过招呼的女人，并以感谢的名义借故去女人家用眼神勾起了同样生活得很压抑的女人的原始欲望。这完全不是爱情，男主角为了巩固他和女人的这种关系，不惜贱卖收藏的邮票，筹钱去和女人来一个浪漫单车旅行还写肉麻的诗句。

marie_piano @@@2015-09-04 23:23:06@@@2 @@@这是一部难得的佳作，发人深省。人性的刚毅与懦弱，都在这一个“爱情故事”里面体现出来。几百字的短评无法挖掘其中复杂的人性表现，我只能说，我被汉娜的坚毅所折服，为迈克的懦弱不成熟而感到悲哀！许多人被迈克的朗读所感动，这是多么无奈。汉娜甚至因此学会写字---而过了这些年，当他们在牢房餐桌见面时，麦克依依不饶的问汉娜她学会了什么？是的，她绝望地，“冰冷的”回答，“我学会了写字”。太讽刺了。其实迈克只是想让汉娜承认曾经伤害过自己，也许是希望她学会反省和珍惜。本是刻骨明心的忘年之恋，而双方的性格却注定了故事的结局。迈克的表现让汉娜火热的心绝望了，这个刚毅而充满魅力的女子，终于选择了自己最有尊严的离去。

marie_piano@@@2015-09-04 23:23:06@@@1@@@这是一部难得的佳作，发人深省。人性的刚毅与懦弱，都在这一个“爱情故事”里面体现出来。几百字的短评无法挖掘其中复杂的人性表现，我只能说，我被汉娜的坚毅所折服，为迈克的懦弱不成熟而感到悲哀！许多人被迈克的朗读所感动，这是多么无奈。汉娜甚至因此学会写字---而过了这些年，当他们在牢房餐桌见面时，麦克依依不饶的问汉娜她学会了什么？是的，她绝望地，“冰冷的”回答，“我学会了写字”。太讽刺了。其实迈克只是想让汉娜承认曾经伤害过自己，也许是希望她学会反省和珍惜。本是刻骨明心的忘年之恋，而双方的性格却注定了故事的结局。迈克的表现让汉娜火热的心绝望了，这个刚毅而充满魅力的女子，终于选择了自己最有尊严的离去。

matrixneo123 @@@2015-09-03 07:35:08@@@0 @@@凯特温斯莱特的奥斯卡封后之作，也不乏有人调侃奥斯卡扮老扮丑装疯卖傻小金人便能轻松囊入怀中的说法，隔壁某李子不乏也可以试试，再打酱油我都看着心疼了，厕所不是用来哭晕的地方啊，笑，有点扯偏。抛去外界有些对肥温的偏见，她在本片中对于一个文盲纳粹的诠释的确是够的上影后之名的，又是一个大时代下的悲哀产物，实在难以以简单对错来评论她，但是对我来说本片却不是特别触动，不知道是不是因为不是女性观众的原因，上下部分的跳脱也是不少人争议的话题，原作在影片上映的时候身边有朋友买的翻译版，顺手翻了几页，没太多映像，只是记住了朋友的抱怨: 一部颇具知识气息的小说被生生的套上情色外衣，实在恼火。总得来说，对影迷本片必补

matrixneo123@@@2015-09-03 07:35:08@@@0@@@凯特温斯莱特的奥斯卡封后之作，也不乏有人调侃奥斯卡扮老扮丑装疯卖傻小金人便能轻松囊入怀中的说法，隔壁某李子不乏也可以试试，再打酱油我都看着心疼了，厕所不是用来哭晕的地方啊，笑，有点扯偏。抛去外界有些对肥温的偏见，她在本片中对于一个文盲纳粹的诠释的确是够的上影后之名的，又是一个大时代下的悲哀产物，实在难以以简单对错来评论她，但是对我来说本片却不是特别触动，不知道是不是因为不是女性观众的原因，上下部分的跳脱也是不少人争议的话题，原作在影片上映的时候身边有朋友买的翻译版，顺手翻了几页，没太多映像，只是记住了朋友的抱怨: 一部颇具知识气息的小说被生生的套上情色外衣，实在恼火。总得来说，对影迷本片必补

sololan9 @@@2015-09-05 15:52:19@@@10 @@@我爱你不代表可以放弃一切离开你只是成全了我的自尊但它不代表不爱你再遇见你我依旧深爱你但你不再如一的爱我我没了活下去的勇气我死了你会难过么你的确难过了也忏悔了但我死了你应该过自己的生活而我却始终忘不掉你从而无法拥有新生活

sololan9 @@@2015-09-05 15:52:19@@@11 @@@我爱你不代表可以放弃一切离开你只是成全了我的自尊但它不代表不爱你再遇见你我依旧深爱你但你不再如一的爱我我没了活下去的勇气我死了你会难过么你的确难过了也忏悔了但我死了你应该过自己的生活而我却始终忘不掉你从而无法拥有新生活

sololan9 @@@2015-09-05 15:52:19@@@12 @@@我爱你不代表可以放弃一切离开你只是成全了我的自尊但它不代表不爱你再遇见你我依旧深爱你但你不再如一的爱我我没了活下去的勇气我死了你会难过么你的确难过了也忏悔了但我死了你应该过自己的生活而我却始终忘不掉你从而无法拥有新生活

sololan9@@@2015-09-05 15:52:19@@@10@@@我爱你不代表可以放弃一切离开你只是成全了我的自尊但它不代表不爱你再遇见你我依旧深爱你但你不再如一的爱我我没了活下去的勇气我死了你会难过么你的确难过了也忏悔了但我死了你应该过自己的生活而我却始终忘不掉你从而无法拥有新生活

sololan9@@@2015-09-05 15:52:19@@@9@@@我爱你不代表可以放弃一切离开你只是成全了我的自尊但它不代表不爱你再遇见你我依旧深爱你但你不再如一的爱我我没了活下去的勇气我死了你会难过么你的确难过了也忏悔了但我死了你应该过自己的生活而我却始终忘不掉你从而无法拥有新生活

剑影刀狂 @@@2015-09-05 22:26:45@@@2 @@@孽缘！这种爱是不正常的，所以没有好结果。不伦之爱，双方在纠结折磨中内心是变态的-_-||！初初是天雷勾地火，干柴烈火，很刺激，所以很回味^_^！but，这是否爱？我说的是那个男孩！而那中年妇女，在相差那么大年纪（男人长大后意识到）的无法逾越的鸿沟下，只能被抛弃！所以男人是不可靠的！别打我。。。。。

剑影刀狂@@@2015-09-05 22:26:45@@@2@@@孽缘！这种爱是不正常的，所以没有好结果。不伦之爱，双方在纠结折磨中内心是变态的-_-||！初初是天雷勾地火，干柴烈火，很刺激，所以很回味^_^！but，这是否爱？我说的是那个男孩！而那中年妇女，在相差那么大年纪（男人长大后意识到）的无法逾越的鸿沟下，只能被抛弃！所以男人是不可靠的！别打我。。。。。

南夏@@@2018-01-06 22:20:37@@@1@@@影片结束整个人陷入到一种无力的悲伤当中摸不透主人公们的许多心思但对八年后女主再听到朗读者的声音而下意识地按暂停键..感受得分明庭审后男主跑到女同学的房间做爱那是对于苦痛的释放而对于整场悲剧我想记住的只有他们鱼水之欢时的‘吻臀’。而离开Thomas后下一个是谁会这么对我呢（笑

小刚刚鱼儿 @@@2015-05-25 15:11:35@@@2 @@@相差21岁的老少恋，电影起初年轻少年和中年售票员妇女的你来我往从好感晋升为情人关系，给人感觉是双方的青春萌动和各取所需，然而珍爱随着剧情的深入浅浅展开。男孩的朗读是两人爱情的印证，战争的残酷使得女人离开男孩，然而即使两人各自一方，男孩仍在生活之余为监狱中的爱人坚持朗读，知道她离世，珍爱莫过于此。

小刚刚鱼儿@@@2015-05-25 15:11:35@@@2@@@相差21岁的老少恋，电影起初年轻少年和中年售票员妇女的你来我往从好感晋升为情人关系，给人感觉是双方的青春萌动和各取所需，然而珍爱随着剧情的深入浅浅展开。男孩的朗读是两人爱情的印证，战争的残酷使得女人离开男孩，然而即使两人各自一方，男孩仍在生活之余为监狱中的爱人坚持朗读，知道她离世，珍爱莫过于此。

楼闹闹 @@@2015-09-02 14:16:59@@@6 @@@这部影片，以及原著，假如只是要讲述以上这样一个"富有政治教育意义的革命故事"，那么片名就可以简化成，Reading，而忽略了爱情这条主线本身。我们在钦佩Kate Winslet醇酒般的演技时，也不要忽略了第一人称，Michael，the reader。在这个从十六岁的夏天所展开的感人至深的爱情故事发展到最高潮的时候，他夜以继日地录制着一卷卷卡带，当Hanna在狱中打开那第一盒包裹时心中的五味杂陈，这个设计，可谓巧夺天工。这里省略了多少不必要的语言文字，你只需要看见这些卷卡带，一切就都尽在不言之中。这才是伯牙子期的故事，世界上没有第二个人能明白的Hanna的苦楚。

楼闹闹@@@2015-09-02 14:16:59@@@6@@@这部影片，以及原著，假如只是要讲述以上这样一个"富有政治教育意义的革命故事"，那么片名就可以简化成，Reading，而忽略了爱情这条主线本身。我们在钦佩Kate Winslet醇酒般的演技时，也不要忽略了第一人称，Michael，the reader。在这个从十六岁的夏天所展开的感人至深的爱情故事发展到最高潮的时候，他夜以继日地录制着一卷卷卡带，当Hanna在狱中打开那第一盒包裹时心中的五味杂陈，这个设计，可谓巧夺天工。这里省略了多少不必要的语言文字，你只需要看见这些卷卡带，一切就都尽在不言之中。这才是伯牙子期的故事，世界上没有第二个人能明白的Hanna的苦楚。

黄飞鸿 @@@2015-09-04 11:33:12@@@1 @@@一个15岁的男孩和一个中年妇女恋爱，会有结果吗，结果是没有，而那个女人一个大字不识一箩筐，却把不属于自己的罪行往自己身上硬抗，最终被判终身监禁，男孩有能力帮他去没有帮她，女人出狱之后因为绝望而选择自杀。男孩因为自责而答应帮她处理遗物，为的是宣泄内心的痛楚！此片反映了二战之后满目苍夷的德国，无知的人们因为在战中充当纳粹的刽子手，最终为此付出了惨痛的代价，人与人之的各种信任缺失，矛盾重重，值得我们去反思和考究。

黄飞鸿@@@2015-09-04 11:33:12@@@1@@@一个15岁的男孩和一个中年妇女恋爱，会有结果吗，结果是没有，而那个女人一个大字不识一箩筐，却把不属于自己的罪行往自己身上硬抗，最终被判终身监禁，男孩有能力帮他去没有帮她，女人出狱之后因为绝望而选择自杀。男孩因为自责而答应帮她处理遗物，为的是宣泄内心的痛楚！此片反映了二战之后满目苍夷的德国，无知的人们因为在战中充当纳粹的刽子手，最终为此付出了惨痛的代价，人与人之的各种信任缺失，矛盾重重，值得我们去反思和考究。

精选上位词

剧情片

德国美国2008年史蒂芬·戴德利执导电影

电影

精选别名

the reader

为爱朗读

生死朗读

生死阅读

编剧

本哈德·施林克

戴维·黑尔

表演

alexander kasprik/seminar group student

daniele rizzo/student

heike hanold-lynch/prison guard

hendrik maaß/michael's court house assistant

hildegard schroedter/co-defendant

jacqueline macaulay/heidelberg lecturer

jonas jägermeyr/seminar group student

jürgen tarrach/gerhard bade

klemen novak/additional voices

lena lessing/co-defendant

margarita broich/co-defendant

marie-anne fliegel/hanna's neighbour

merelina kendall/co-defendant

rich odell/taxi driver

sam luca scollin/reporter

stephan ziller/student in court

thomas borchardt/criminal defense lawyer

伯格哈特·克莱斯纳/judge

沃尔克·布鲁赫/dieter

玛丽·格鲁伯/co-defendant

维婕丝娜·费基克/sophie

费比安·巴什/hanna's defence council

路德韦格·布洛克伯格/seminar group student

anne-kathrin gummich/mail room guard #2

琳达·巴塞特/ms. brenner

马克思·马福/rudolf

friederike becht/angela berg

michael schenk/remand prison guard #2

barbara philipp/waitress

hendrik arnst/woodyard worker

rainer sellien/teacher

莉娜·奥琳/rose mather / ilana mather

布鲁诺·甘茨/professor rohl

carmen-maja antoni/prison librarian

拉尔夫·费因斯/michael berg

西尔维斯特·格洛斯/prosecuting council

亚历山德拉·玛丽亚../young ilana mather

苏珊娜·罗莎/carla berg

nadja engel/mail room guard #1

moritz grove/holger

petra hartung/head prison guard

frieder venus/doctor

ava eusepi-harris/young julia

hans hohlbein/clerk

詹妮特·海因/brigitte

joachim tomaschewsky/stamp dealer

vanessa berthold/sophie's friend

torsten michaelis/sports master

本杰明·特林克斯/holger's friend

alexandru herca/reporter

凯特·温丝莱特/hanna schmitz

fritz roth/tram supervisor

科斯腾·布劳克/female judge

bettina scheuritzel/gate guard

汉娜·赫斯普朗/julia

robin gooch/ilana's maid

大卫·克劳斯/young michael berg

alissa wilms/emily berg

弗罗里安·巴西奥罗麦/thomas berg

卡洛琳·赫弗斯/marthe

beata lehmann/ms. brenner's secretary

马丁·布拉姆巴赫/remand prison guard #1

马赛斯·哈贝奇/peter berg

视频列表

00:32电视宣传片1

00:35片段之jail

00:42片段之selectio..

02:29预告片

角色

additional voices

angela berg

brigitte

carla berg

clerk

co-defendant

criminal defense lawyer

dieter

doctor

emily berg

female judge

gate guard

gerhard bade

hanna schmitz

hanna's defence council

hanna's neighbour

head prison guard

heidelberg lecturer

holger

holger's friend

ilana's maid

judge

julia

mail room guard

marthe

michael berg

michael's court house assistant

ms. brenner

ms. brenner's secretary

peter berg

prison guard

prison librarian

professor rohl

prosecuting council

remand prison guard

reporter

rose mather / ilana mather

rudolf

seminar group student

sophie

sophie's friend

sports master

stamp dealer

student

student in court

taxi driver

teacher

thomas berg

tram supervisor

waitress

woodyard worker

young ilana mather

young julia

young michael berg

语言

希腊语

德语

拉丁语

英语

豆瓣短评

小儿勾@@@2009-03-02@@@332@@@Only one thing can make a soul complete, and that thing is love.

沈书君@@@2010-12-31@@@841@@@汉娜热衷于倾听朗读，她对文化世界中的美好事物的向往越强烈，她对自己文盲身份的厌恶和恐惧也就越强烈，这是同一种感情的两面。这让她近乎疯狂地走上了一条维护、追求尊严的道路，为此不惜撒谎，抛弃工作和爱她的人。为了守护秘密，你会走多远？

沉歌@@@2009-04-21@@@247@@@爱煞凯特逐渐老去的眼角与眉梢。情恋与爱欲，唯有她的眼角眉梢才能将闪现的一切不可能全然变成了一种可能，即便面如枯槁，依旧是迷住少年人的优雅与魅力。

眠去@@@2009-01-20@@@1125@@@“只有一件事可以让灵魂完整，那就是爱！”男孩流着泪的脸经过隧道的阴影，变成了男人，但对她的爱从未消逝，从十五岁开始，一直到她死。甚至他死。

胤祥@@@2008-12-11@@@642@@@这片不用德语就是先天性第一大败笔。改编没做好，知识分子气十足的小说被TMD改成了情色片，sigh，书还是很不错的。

豆瓣长评

[已注销]@@@2009-02-03 21:12:42@@@这是一场华丽而巧妙的暗杀@@@704@@@这篇影评可能有剧透在我们年少时，是否心中都曾有过这样一个人。如果是他，那么必然风度翩翩博学多才，或者是优雅英俊关心体贴。他也许是一个叔叔，也许是一个哥哥，但他一定年长于你。如果是她，那么必然温柔美丽善良可爱，或者是细腻动人冰雪聪明。她也许是一个阿姨，也许是一个姐姐，... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1650748/@@@https://img1.doubanio.com/icon/user_normal.jpg

funny_vee@@@2009-02-14 22:44:15@@@杀人犯在我们当中@@@253@@@《朗读者》作为爱情片，很赚人眼泪，可惜导演对人性和纳粹历史的反省，却做了大量的减法。比如：二战结束后的15年中，西德对纳粹历史的态度以沉默与回避为主。因为纳粹政权有关的人数太多，从军人数1500万……光妇女就有230多万是法西斯团体成员，6千多名女青年是集中营的... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1694706/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1329927-2.jpg

matchbox@@@2009-01-30 15:06:23@@@读完原著之后的一些碎念@@@1485@@@看过电影之后，读了[朗读者]原著小说（选择的是姚仲珍的译本）。Stephen Daldry的这部电影，让我在目及狱中朗读的段落时难以抑制落泪。而小说，尽管开读时并不满意其译文，但是第一人称的角度让我目睹了人物内心所有的挣扎，羞耻，麻木和愧歉。之前看完电影之后的感叹与不解，... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1641087/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1212951-108.jpg

phoebepyj@@@2009-01-30 18:49:40@@@回来不是为了留下，而是为了重新出发@@@175@@@先列一下原著和电影的几点不同。关于结局，原著里伯格选择了把他和汉娜的故事写下来，初衷是为了摆脱这段记忆，但后来却发现文字却把快要从记忆里消失的故事客观化完整化，而当事人似乎也在这样的宣泄方式下得到了一定的心灵慰借。电影里，身为人父的伯格带着已长大的女儿重返... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1641379/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1532430-10.jpg

picnic@@@2009-01-06 05:00:01@@@羞耻与谎言@@@4835@@@如果十五岁的你热恋上中年独居女邻居，与她的恋情即便在你们分手后还深深影响着你。然而八年后情伤未愈的你突然发现她竟是一名刽子手，而你的证词能使她免遭终生监禁，你，该怎样做？这是The Reader呈现给我们的难题。对Holocaust的控诉，描述和反思，电影中我们已经拥有了... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1609632/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1255711-7.jpg

qzz345@@@2009-03-08 22:24:32@@@罪与罚@@@270@@@大约是1999年的夏天，我那时正在北京一所法学院做大二学生。一天晚上，学校4号阶梯教室有一个日本青年学者来做讲座，讲的课题是战后日本司法改革。演讲完毕后，照例是讨论时间。不知道怎么的就扯到了日本参拜靖国神社，否认战争罪行，不肯谢罪的问题上了。一时间学生群情激奋，... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1817872/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u3774374-2.jpg

sabretooth@@@2009-03-03 19:06:03@@@十六岁那年的夏天@@@1376@@@虽然标题这么写了，但如果这仅仅是一出十六岁夏天的故事，那么Oscar的挑剔的评审们也不会把它列入最佳影片的角逐名单。当初我在一所美国大学学习日本历史的时候，一个韩国助教这样问我们，亚洲战场的元凶到底是谁：是天皇还是政府，是国民还是军队，亦或是，如日本右翼认为的... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1787560/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1995638-41.jpg

图宾根木匠@@@2009-06-15 10:25:06@@@《生死朗读》：现代性与大屠杀@@@292@@@这篇影评可能有剧透打动我的不仅仅是凯特·温丝莱特的裸体，更多的是那位风烛残年的汉娜·施密茨悬梁自尽的身影——这位泰坦尼克号上的老肉丝曾经在成就了一段世纪浪漫之后把她的“海洋之心”还给了大海，而这一次，老肉丝缓慢，滞重，无依无靠，她把生命还给了世界，而导演甚至不忍心让我们看到... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/2075323/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1948647-17.jpg

柏邦妮@@@2012-11-07 02:32:55@@@不远离，不原谅，不遗忘@@@1080@@@不远离，不原谅，不遗忘深夜又看了一遍《朗读者》，内心惶惶。很想写点什么，但是已经很久没写字了，有点怕。我没有揣好答案就提笔了。因为我想，有时，写下来，也是一种提问。从什么地方说起呢？从我没有想象过，一个文盲女人是什么样子开始吧。当她出现在电影里，成为一... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/5644930/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1207019-11.jpg

艾小柯@@@2009-10-22 13:04:11@@@朔方的雪@@@296@@@鲁迅在《雪》中写到：“朔方的雪……，却永远如粉，如沙，他们绝不粘连……在晴天之下，旋风乎来，便蓬勃的奋飞，在日光中熠熠地生光，如包藏火焰的大雾，旋转而且升腾，弥漫太空，使太空旋转而且升腾地闪烁。”结尾，鲁迅总结这样凄清苍茫的景色时说，“那是孤独的雪，是死掉... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/2592664/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1182135-29.jpg

简介