表演
伊藤美纪/irene
川久保洁/quincy
绪方贤一/raven
nathan gray/guard 1
佐佐木望/mackie stingray
steve vernon/callahan, additional voices
annabelle clifton/harmonies for the replicants, sings of the replicants
mindi l. lyons/naomi, vision, reika
高乃丽/kate madigan
mark fincannon/mr. chang
hadley eure/meg, sings for the replicants, additional voices
elliot preschutti/ebisu operator, additional voices
平松晶子/nene romanova
nicholas bottom/executive b
jemila ericson/sylia
david kraus/chopper 3 pilot, police chief, additional voices
堀内贤雄/daley wong
jean hrdlicka/irene chang
amanda tancredi/adp receptionist, additional voices
tomoko maruo/meg
tom holmes/doctor
michael sinternikl../young mackie, ad police officer, additional voices
marshall carroll/dailey wong
steve rassin/checkpoint guard, additional voices
佐藤正治/chief
曾我部和行/largo
amy parrish/sho's mother, lisa, harmonies of the replicants
eric paisley/mason
barbara c. lewis/adp commander
千叶繁/dr. miriam yoshida
kevin dowling/professor stingray
elizabeth becka/linna yamazaki
富泽美智惠/linna yamazaki
teiji Ômiya/ussd chief
水谷优子/anri
silivea robinson/sings of the replicants
senri nakajima/sho's mother
frank trimble/mackie stingray
sinda nichols/priss asagiri
sean clay/company man b, executive a, additional voices
dick bunting/miriam
松本保典/kou
tammy starling/lou
jack bowden/sings of the replicants, additional voices
cyndi wheeler/sings of the replicants
eddie harrell/mclaren
michael titterton/dr. raven
hiroko kasahara/cynthia
marc garber/retort, additional voices
katherine burton/ann
michael mcgovern/manager
michael s. way/commander swarz
山寺宏一/fargo
鹰森淑乃/sylvie
zach hanner/gibson, boomer, kou, additional voices
gray sibley/yamada, additional voices
jay bryson/captain, ebisu worker, additional voices
池田秀一/brian j. mason
patt noday/deputy commander, outrider
chuck kinlaw/kaufman, additional voices
clifton daniel/frederick
hank troscianiec/additional voices
loren mash/young sylia
kinuko Ômori/priscilla s. asagiri 'priss'
jon gutman/flint
盐泽兼人/gibson
emily young/kate
david long/ebisu president
j. patrick lawlor/additional voices
belinda bizic/female boomer, nam, naoko
maiko hashimoto/vision / reika chang
古川登志夫/leon mcnichol
joyce leigh bowden/interviewer, sings of the relicants
david arnold/quincy
timothy j. walsh/c&g chairman
林原惠美/nam
kyôko hamura/sho
marc matney/bogey, funk, additional voices
榊原良子/sylia stingray
matt sullivan/company man a
scott simpson/additional voices
mayumi shô/naomi
martha ellen sense../sylvie
kevin reilly/staffer a, additional voices
chuck denson jr./announcer, newscaster, additional voices
steve lalla/additional voices
geoffrey honaker/fargo
pierre brulatour/largo
brad moranz/leon mcnichol
susan grillo/nene
久川绫/lisa vanette
冬马由美/lou
ted davis/sho
sophia tolar/additional voices
角色
additional voices
adp commander
adp receptionist
ann
announcer
anri
bogey
brian j. mason
c&g chairman
callahan
captain
checkpoint guard
chief
chopper 3 pilot
commander swarz
company man a
company man b
cynthia
dailey wong
daley wong
deputy commander
doctor
dr. miriam yoshida
dr. raven
ebisu operator
ebisu president
executive b
fargo
female boomer
flint
frederick
gibson
guard 1
harmonies for the replicants
interviewer
irene
irene chang
kate
kate madigan
kaufman
kou
largo
leon mcnichol
linna yamazaki
lisa vanette
lou
mackie stingray
manager
mason
mclaren
meg
miriam
mr. chang
nam
naomi
nene
nene romanova
priscilla s. asagiri 'priss'
priss asagiri
professor stingray
quincy
raven
retort
sho
sho's mother
sings of the replicants
staffer a
sylia
sylia stingray
sylvie
ussd chief
vision / reika chang
yamada
young mackie
young sylia
