表演
lyèce boukhitine/le garçon de salle
mathieu mienne/gosse hadrien 4
玛丽昂·歌迪亚/solange
niseema/la mère de solange
françoise miquelis/hélène, l'infirmière
jean-marie maddeddu/martial
扎布·布雷特曼/anna
louise boisvert/pauline
sophie mounicot/l'ergothérapeute
yasmine modestine/brigitte, l'aide-soignante
lucien jean-baptiste/bob l'antillais
philippe spiteri/l'infirmier salace
paco cabezas/astérix, le kiné
克劳德·佩龙/mlle guerensky
hervé ganem/m. amzallag
samuel jouy/camille
法朗西斯·瑞纳德/grand mec, équipe helpos
marie-laure descou../l'aide-soignante nuit
爱德华·蒙多特/hamid
agnès château/joëlle
艾尔伯特·杜邦迪/professeur helpos
pascale lievyn/infirmière-surveillante
费奥多尔·阿特金/aimé
camille frangville/martine
marina tomé/melle bouillaisse
audrey briand/fille helpos
franck gourlat/jacques, le kiné
nicole kaufmann/la mère de martine
yves afonso/robert
ervan kawczinski/jeune à la chaîne de vélo
安托万·迪莱里/le père de martine
eric savin/soubirou
卡迪娅·勒乌克薇姿/voiture voiture
véronique bellega../l'épave
fabrice bagni/le père de solange
loïc corbery/hadrien
laurence fabre/assistante débordée
frédéric amico/l'oncle de martine
stéphane soo mongo/jeune plâtré à l'horiozontale
hamdane boumedienne/gosse hadrien 5
bénédicte lebras/elisabeth
nathalie bienaimé/l'aide-soignante jour
thierry baudrais/l'infirmier roux
tonio descanvelle/externe du dr helpos
角色
aimé
anna
assistante débordée
astérix
bob l'antillais
brigitte
camille
elisabeth
externe du dr helpos
fille helpos
gosse hadrien 4
gosse hadrien 5
grand mec
hadrien
hamid
hélène
infirmière-surveillante
jacques
jeune plâtré à l'horiozontale
jeune à la chaîne de vélo
joëlle
l'aide-soignante jour
l'aide-soignante nuit
l'ergothérapeute
l'infirmier roux
l'infirmier salace
l'oncle de martine
l'épave
la mère de martine
la mère de solange
le garçon de salle
le père de martine
le père de solange
m. amzallag
martial
martine
melle bouillaisse
mlle guerensky
pauline
professeur helpos
robert
solange
soubirou
voiture voiture