kubala,moreno i manchón