Mtime短评
D罗吴@@@2019-1-21 23:48:04@@@0@@@中规中矩难以给及格。
Icezhou@@@2019-8-8 18:06:49@@@0@@@剧情和西班牙版的一样,还是西班牙版的好
Jesirs@@@2019-2-20 11:13:14@@@0@@@翻拍的，偏严肃，相比中国的来电狂响，人物背景交代的更多。
Mico@@@2019-5-12 15:35:23@@@0@@@鸡汤有点多，总体还可以
Simon-@@@2019-2-23 16:43:33@@@0@@@手机狂响原来来源于此
brighthob@@@2019-7-10 15:29:40@@@0@@@剧本改的还不错，韩国电影还是一向比较强的，剧本本土化也好。
lester-lin@@@2019-6-17 22:24:40@@@0@@@改编得还行，保留的东西很多。可以一看。
lucifer1014076@@@2019-1-25 8:31:01@@@0@@@中规中矩的翻拍，韩国人的翻拍没搅入矫情，也是难得。
superAL@@@2019-2-22 21:24:03@@@0@@@还是带着面具吧，面子都过得去，真实太露骨太冰冷……
什么都不叫事儿@@@2019-6-10 0:40:46@@@0@@@韩国版<完美的陌生人>，同样没有能超过原版，但是比之天朝的版本还是要强太多。影片对于音乐的处理是加分项，而且故事大纲基本不变的情况下，根据本国实际进行了微调，还是很符合人设，其实这样一部类似于舞台剧的电影，对于演员演技也是比较考验，本片在这方面也是处理的不错。结局上，那一场梦幻的延续其实也是原作中的精华所在，韩国版本作了延伸，也还是不错。
十Diez@@@2019-7-20 19:46:37@@@0@@@看过英文版，韩国版的几乎和英文版剧情一样，略有不同。只不过没有看第一次的惊喜了。演员颜值不高……
半碗馄饨@@@2019-4-5 8:23:12@@@0@@@韩国的改编更严肃，地域化的移植只是在表面上更贴近韩国的生活，并没有突破，整体感觉还不如中国喜剧话的改编有惊喜感，毕竟这样的电影很难突破原作或初次观影的震撼，另辟蹊径虽可能弄巧成拙却好过一成不变。
叁鹊伊@@@2019-2-23 0:19:29@@@0@@@都是各中高手
啊这人生@@@2019-5-19 19:36:03@@@0@@@厄，真是比国内改编强多了。
天天感冒@@@2019-2-17 19:40:27@@@0@@@从台词到人设到镜头设计，完全拷贝原版，这也……还好结局给你个小惊喜，算是出彩的地方了。
天行者aiken@@@2019-3-21 0:12:42@@@0@@@这个题材本身就很有戏剧性，即使翻拍没有增加太多的特色。人性很禁不起考验，不要随随便便真心话大冒险。当然更不应该出轨！
成龙VS史泰龙@@@2019-2-4 0:01:54@@@0@@@大团圆的结局却没有来电狂响好看 反正我是这么感觉的...
我爱凉皮儿肉夹馍@@@2019-4-15 20:55:46@@@0@@@先看的《来电狂响》后看的这部，明显感觉到和韩版的差距，这部在人物背景和心理细节上交代的更细腻。
摇滚玄奘@@@2019-2-6 0:28:33@@@0@@@1.先看的韩版，很不错，毕竟有扎实的原剧本作参考，戏剧性够，也足够吸引人，还翻拍的很本土化，不错。
月灵涯舞@@@2019-1-22 0:23:20@@@1@@@韩版算不上惊喜，许多都是照搬，但好在台词很接地气，很韩国。诗歌和手机隐喻男女人比较亮眼，三种人生的解释也不错。适者生存歌引用不错。比欧美版感觉养眼点。
果果MTime@@@2019-7-8 13:08:18@@@0@@@几乎和原版一样，只加入了少数韩式细节。尤其最后，符合亚洲人思维的解释了，为什么这个故事从头到尾都是幻想？
格子810189@@@2019-5-20 13:37:55@@@0@@@黑色喜剧的韩国版，不错
绝世饿狼@@@2019-6-4 20:39:41@@@0@@@精彩的故事，人性的复杂，也不是表面看上去的那么简单，即使是40年的老朋友，也还是有很多秘密。最后的结局也挺有意思，虚假的欢乐吗？其实很多时候，到底是选择单纯的阳光一面，还是选择真实的残酷真相，很难。
胆小鬼同@@@2019-2-13 17:01:41@@@0@@@应该是最养眼的一版翻拍了，本土化做的也不错。
雨烟媚@@@2019-7-26 22:52:20@@@0@@@还好，虽然比意大利版不如，比西班牙版的西班牙特色，有韩国特色。
马克西姆@@@2019-4-1 9:31:09@@@0@@@手机放在桌子上，可是心都是在桌子下。
马明77@@@2019-2-7 12:32:05@@@0@@@每个人都有三个人生，公开的一个，私下的一个，还有秘密的一个。（完美陌生人）。真实就好，翻拍只是借鉴。
Mtime长评
yininglau@@@2018-12-28 18:27:00@@@不太完美的陌生人@@@0@@@完美的他人，完全改编西班牙好片。编剧用了心思，演员演技在线。唯独不太懂得的就是出了房间，要离婚的好了，要分手的戒指戴上了，加上女主人和男花心的短信还在继续。不太清楚最后要的是什么了。就是都解释清楚了么？还是要出续集继续搞搞呢。全文@@@http://img2.mtime.cn/images/default/head_48X48.gif
斯嘉丽@@@2019-1-7 20:06:00@@@你想知道的中韩电影的差距都在这部电影里@@@1@@@我坦白，为什么我那么爱看韩国电影呢？全文@@@http://img2.mtime.cn/u/300/712300/03adb0b8-aa01-4e8e-8a13-75f52b8fc9ca/48X48.jpg
蓝雨星辰@@@2019-6-6 7:11:00@@@人的本性就像月食，遮蔽一下很快会露出来@@@0@@@相比起中国上映的《来电狂响》，这一部韩国版更加忠实于原作，且比原版更加细腻，且因为文化上的共通性，很多矛盾冲突和悬疑点更能感同身受，所以情节上的跌宕起伏、节奏的变化与把控，就更有代入感。手机，人生的黑匣子，里面藏着多少秘密。我以我们了解彼此，但原来我们却是..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2014/12/12/104324.51582679_48X48.jpg
出品公司
dramahouse
film monster co.
ltd
别名
intimate strangers
亲密陌生人
完美陌生人韩国版
剧情
在看上去很完美的两对夫妇的家庭聚会上展开了一场游戏,四个人要在限定的时间内,与其他人分享手机上接到的电话,短消息和微信内容……
发行公司
lotte cultureworks lotte entertainment co.
ltd
外文名
intimate strangers
완벽한타인
猫眼短评
pirlo021
@@@2019-02-11 18:16:27@@@0
@@@基本衷于原版，有不错的细节延伸。有不错的台词和氛围渲染，可惜不如意版那么自然。演员们的功力也能窥见一斑。 将脸埋在爱情里，比试着谁能撑得更久，你可能是甘愿认输，去参加别的比赛，我却依然沉浸其中。
wnp342099712
@@@2019-01-21 10:59:33@@@0
@@@原版我给8分的话韩版只有7分或者7分不到。
傻九
@@@2019-01-11 12:42:52@@@0
@@@柳海真老师演技真的在线！ 这个剧情很不错 误会中揭露一些真相 也有些催泪的点 节奏也紧凑
傻九@@@2019-01-11 12:42:52@@@0@@@柳海真老师演技真的在线！ 这个剧情很不错 误会中揭露一些真相 也有些催泪的点 节奏也紧凑
天行者aiken
@@@2019-03-21 00:11:53@@@0
@@@这个题材本身就很有戏剧性，即使翻拍没有增加太多的特色。人性很禁不起考验，不要随随便便真心话大冒险。当然更不应该出轨！
威海金刚@@@2018-12-31 20:52:45@@@0@@@每个人都有三个人生，对外的人生，个人的人生以及隐秘的人生。完美陌生人，手机里的秘密，韩国版的翻拍相对忠实于原版，本土化也比较自然，增加了开头的铺垫和结尾的延伸。让人不喜的是片中对猫头鹰“中国制造“的diss，同属东亚文化圈，韩国编剧这么玩有些不太友善。
看起来很好吃
@@@2019-02-09 00:18:54@@@0
@@@韩国版完美陌生人 果然比来电狂响好 转折佳 致敬的是盗梦空间的梗 每个人都有三个人生 公开的一个 私下的一个 秘密的一个 与诸位共勉
紫夜雪儿87
@@@2019-01-12 23:08:53@@@0
@@@无聊的强迫评论
紫夜雪儿87@@@2019-01-12 23:08:53@@@0@@@无聊的强迫评论
纯良的张小清
@@@2019-02-19 00:16:07@@@0
@@@是在看过了《来电狂响》和意大利原版的之后，觉得最好看，逻辑最清晰的一版
豆瓣短评
yikes@@@2018-11-10@@@33@@@没看过原版 但是这部电影剧情8分 坐我旁边的韩国小哥长太帅了＋1分 这部电影有中文字幕终于不用看英文字幕了！再加1分 所以观影体验10分
影愈者@@@2018-12-19@@@34@@@只能说本土化的还可以起码法国版强不少 有些镜头 台词 甚至表演都更加的直接撕逼的气氛更强了 但这开头乐天的片头 加上里面一些对“中国制造”的嘲讽 真是觉得是下作的小手段 让人不爽！影响观感！
文森特九六@@@2018-12-19@@@87@@@那么多版本能瞅的都瞅了瞅，纯粹是因为嘴馋各国桌上都是啥吃食……
淋@@@2019-01-04@@@2@@@最大的优点是高度还原，最大的缺点还是高度还原了，也就没什么存在的必要了。南韩的创作条件真是不要太好啊！至于最让人不舒服的，大概就是胖哥哥同性爱人的短信了吧。为了推动剧情毫无分寸、毫无底线的揭露身份，几乎毁掉了整个角色！
鱼子酱@@@2018-12-20@@@58@@@每个人都有三种人生，对外的人生，个人的人生，以及隐秘的人生……
豆瓣表演
廉晶雅/秀贤
李瑞镇/俊摸
柳海真/泰洙
赵震雄/锡浩
金智秀/艺珍
豆瓣长评
一路小清兮@@@2019-01-09 14:00:59@@@你看到的并非你所想.....@@@71@@@这篇影评可能有剧透
四个从小玩到大的男生，33年后各自组建了家庭。 A组夫妻搬了新家请其他三组家庭参加他们的乔迁宴。 所有人都把手机拿出来，不管是短信或电话，当场公开。 因为一个手机游戏，人性的阴暗面，中年危机暴露无遗。 每个看似光鲜的背后，都有不可告人的秘密。，A组家庭，... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/9884023/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u77644135-2.jpg
哈姆谢特@@@2018-12-21 18:49:40@@@莫为秘密烦(打油诗一首)@@@39@@@这篇影评可能有剧透
四个好兄弟，一路到中年。 搬家约个饭，游戏配晚餐。 电话要公放，短信大家看。 不玩不知道，一玩闹翻天。 朋友归朋友，吐槽话难堪。 兄弟归兄弟，有直也有弯。 婚姻受冷漠，对婆婆不满。 担责扛酒驾，照片姐弟恋。 花心被原谅，蒙蔽于浪漫。 同床却异梦，与人道缠绵... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/9841700/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u153059484-7.jpg
林小花的记录本@@@2019-01-08 13:04:10@@@电影《完美的他人》谁都有秘密，不知道秘密也许更开心@@@6@@@这篇影评可能有剧透
电影《完美的他人》这部电影，真的，很棒！赤裸裸的将人与人的关系暴露出来，也许会说，怎么就怎么巧这些人都有这么多秘密，可是现实中的我们也许秘密更多吧，谁能说自己没有秘密呢，就算不是婚外情，不是性取向，他人背后的抱怨，或者生活的艰苦，又有几人能真的干干净净呢。 ... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/9881802/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u124932399-3.jpg
漂亮的格涅@@@2019-01-17 20:22:30@@@完美的陌生是熟识的恐怖！@@@2@@@这篇影评可能有剧透
本片和前一段时间国产的《来电狂响》都是脱胎于《完美陌生人》，韩版的翻拍总会给观者带来惊喜，之前的《幸运钥匙》就是一个成功的例子（感兴趣的可以查看历史推文），本片虽类型归为喜剧，剧情，整体来看喜剧的成分有，但主体还是以剧情为主，剧情的发展有原片的痕迹在但也成... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/9901893/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u183211749-1.jpg
羽子令@@@2018-12-20 23:36:11@@@完美陌生人@@@26@@@这篇影评可能有剧透
最早知道韩国将翻拍2016年意大利电影《完美陌生人》之后，甚是期待，因为同样一部电影，韩影总能翻拍出新意来。 刚刚看完之后发现，除了增加一些韩国元素以外，剧情基本尊于原作，于是，又翻看了当初《完美陌生人》的影评，原来省了搬砖的力气挪过来也不错。 这部电影定义为喜... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/9840339/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u137169217-6.jpg
