小法黛特是一个聪明美丽的乡村少女，自幼失去父母，由祖母抚养。她不修边幅，整日蓬头垢面，言行奇特，但仍与人为善。因为祖母略懂草药知识，被村里人称为“巫婆”，于是小法黛特也受到了大家的歧视。 在同村有一对双胞胎朗德利和希尔维尼，兄弟俩感情非常深厚，从小到大做什么事都一起做，尤其是弟弟更是对哥哥有很强的依赖感。为了生计，哥哥朗德利不得不去邻村的庄园主家干活，由于他的勤劳和聪慧受到了庄园主的青睐，并有意将女儿玛格莱娜许配给他。朗德利和玛格莱娜的婚事很快得到了朗德利的父母的同意，因为庄园主将为此送给他们一大笔嫁妆，这足以改变他们贫穷的家境。 小法黛特心地善良，在一个漆黑的晚上，她救了被鬼火围困的朗德利，并要求他答应自己一个条件。朗德利的父母为了讨好玛格莱娜一家人，特意安排一个舞会，邀请他们参加。在舞会上，小法黛特要求朗德利兑现他的诺言，陪她跳一支舞。这个举动不仅让朗德利的未婚妻玛格莱娜醋意大发，更让全村人误会他和一个巫女在一起。 小法黛特遭到了村里人的唾骂和攻击，朗德利不顾弟弟的反对帮助这个可怜的姑娘脱离困境。朗德利在了解她的高尚品格之后，不顾家人反对、村人嘲笑，爱上了她。在爱情的推动下，往日调皮任性、不修边幅的女孩改变陋习，成为斯文整洁、受人尊敬的姑娘，大家也都改变了对她的看法。 在结婚典礼上，朗德利不顾父母反对决定离家出走，带着小法黛特进城，开始新的生活。在挣扎中，他不小心打伤了弟弟希尔维尼，悔恨的他决定留下来照顾弟弟。在希尔维尼垂死的边缘，朗德利找到小法黛特为弟弟医治伤口。希尔维尼终于苏醒过来，被小法黛特不计前嫌救他的行为所感动。最终，有情人终成眷属，朗德利和小法黛特踏上了进城的路。
剧情
法黛特（梅兰妮·贝尔内尔 Mélanie Bernier 饰）自幼失去了父母，和祖母过着相依为命的生活，因为祖母略通草药之术，所以祖孙两人遭到了同村人的歧视，他们戏称两人为巫婆和魔女。兰德里（杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier 饰）和希尔威利（Maximilien Muller 饰）是情同手足的兄弟，彼此之间感情十分要好，身为弟弟的希尔威利十分依赖兰德里。
为了维持生计，兰德里来到了邻居家的庄园里打工，勤劳肯干的兰德里深受庄园主的喜爱，后者甚至打算将自己的女儿玛格莱特嫁给他。这可能是这对兄弟改变命运的唯一方式了。一次偶然中，法黛特救了兰德里，为了报答法黛特，兰德里答应了她的一个奇怪的要求。
评论
nutcracker@@@@@女主角很可爱,简单的浪漫故事。
图图之@@@@@喜欢原著才看的
小山生桂枝@@@@@类似古龙小说改编成电视剧的效果……原著的感觉完全没有了。
沉着的华法林@@@@@http://www.tudou.com/programs/view/ct0di5qntm8
静@einfühlung@@@@@女主角好~~~ 可总觉得男女主角不怎么相爱啊。。。。。。。
豆瓣短评
Nutcracker@@@2007-10-06@@@0@@@女主角很可爱，简单的浪漫故事。
半点@@@2010-03-24@@@0@@@好脑残的故事。
图图之@@@2009-12-27@@@0@@@喜欢原著才看的
白@@@2011-08-09@@@0@@@太美了
静@Einfühlung@@@2006-04-20@@@0@@@女主角好~~~ 可总觉得男女主角不怎么相爱啊。。。。。。。
豆瓣长评
不吃萝卜不吃肉@@@2012-03-26 19:38:17@@@为了女主的漂亮@@@1@@@我很失望很失望啊 不尊重原著啊 原著小说其实是麻雀虽小五脏俱全 即使是故事的顺序微调也不好啊！！！ 删减不必要啊 我很桑心啊。 女主再好看，也弥补不了桑心啊 表示如果不是因为原著，我都不会多花３分钟看这电影啊 因为我实在是个乔治桑控啊 (展开)@@@https://movie.douban.com/review/5361870/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1906118-18.jpg
熊熊的宝@@@2008-03-05 18:27:15@@@爱情有时甚于魔法@@@3@@@又看了一边《小法黛特》，女主角真是有味道，脏脏旧旧的粗布裙子，腰间一抹猩红，斜露着肩头，蓬松的卷发，凌厉偏执的眼神，摄的人无力抗拒。 其实情节也没什么特别，典型的中世纪的爱情套路。可是我就是喜欢它的调调，田园风情，肆意表达情感，不似我：有爱说不出口！ ... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1319221/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1578519-7.jpg
