元流れ板で现在は冈山の下津井で小さな料理屋を営んでいる竜二のもとに,东京の老舗料亭“闲日楼"の花板・精蔵から大事な相谈があるとの手纸が届いた。それから1カ月后,かつての师の穷地を救うために竜二は东京へ向かうが,彼は调理师绍介所“稲宗"の女主人・きぬから精蔵の死を知らされる。精蔵の相谈とは,彼が手塩にかけて育ててきた渡を,自分に代わって一人前の板前に锻えて欲しいというものだった。きぬの娘・花絵のたっての愿いと精蔵の供养のために,料亭ラメールの板场に一时的に立つことになった竜二は,そこで一级の腕前を披露して,きぬや渡たちの信頼を得る。そのころ花板を失った闲日楼では,女将が経営を离れたことで,京都の料亭“ほこ多"がその买収に乗り出していた。きぬは长年続いた老舗との关系を断ち切られてはと,ほこ多の経営者・鉾田に直谈判に行くが愿いは闻き入られない。そこで,きぬ... (展开全部)