表演
claudine malard/african dancer 1
jean-guy bouchard/tattooed man
gaston caron/zoo keeper
elise petit jean/female police officer
alain julfayan/tv news cameraman
guy boudreault/s.p.g.a.q director
stephen faulkner/party organizer
claude desparois/angry man
genevieve fontaine/punk girl
claude aubin/police officer
jean-nicolas dorion/cameraman at party
russell yuen/passerby
françois gauthier/burn
alexandre cadieux/mechanic
carl alacchi/lucien
rosalind smith/african dancer 2
louie paquette/mechanic
罗克·德迈尔/himself
stephane lefebvre/mechanic
alexis martin/durand
sonia derome/girl on telephone
guillaume houle/punk boy
mike scherer/biker
manuel aranguiz/king patron
角色
african dancer 1
african dancer 2
angry man
biker
burn
cameraman at party
durand
female police officer
girl on telephone
himself
king patron
lucien
mechanic
party organizer
passerby
police officer
punk boy
punk girl
s.p.g.a.q director
tattooed man
tv news cameraman
zoo keeper