表演
jennifer darling/mrs. cluck
哈尔·霍尔布鲁克/boyd callahan
rodney dangerfield/bandit the rabbit
jane singer/ellie the elephant / koo the pidgeon
brianne siddall/additional voices
gigi goyette/gladys the waitress
rob flynn/fruit cart guy
james mathers/man at carnival
nick jameson/ratchet the raccoon
charles fleischer/bart bimini
wendee lee/additional voices
文森特·斯卡维利/carney boss
mary kay bergman/myrtle the duck
帕特里克·杜菲/cap the dog
ken kercheval/carl winthrope
melissa disney/boo the cat
迈克尔·j·培根/dylan wilson
弗兰克·维尔克/boss duck
博卡·格德斯维特/jet the turtle
doug e. doug/turbo the turtle
苏珊·索莫斯/malley the dog
michael sorich/additional voices
jimmy cummings/other voices
马修·劳伦斯/rusty the dog
julie maddalena/additional voices
博·比尔林塞利/sheriff wilson
露·麦克拉纳罕/edna callahan
丽萨·瓦加/mother with baby
tony oliver/rebel the dog
chad einbinder/additional voices
布雷克·福斯特/jory
lucille m. oliver/wanda
danielle weiner/tess
laraine newman/bertha bimini
steve kramer/additional voices
charles adler/agent the snake
damara reilly/cat lady
角色
additional voices
agent the snake
bandit the rabbit
bart bimini
bertha bimini
boo the cat
boss duck
boyd callahan
cap the dog
carl winthrope
carney boss
cat lady
dylan wilson
edna callahan
ellie the elephant / koo the pidgeon
fruit cart guy
gladys the waitress
jet the turtle
jory
malley the dog
man at carnival
mother with baby
mrs. cluck
myrtle the duck
other voices
ratchet the raccoon
rebel the dog
rusty the dog
sheriff wilson
tess
turbo the turtle
wanda