私人用途

1947 in a small town in england. the war has been won two years ago, but there's still rationing of meat. when princess elizabeth is going to marry, a group of businessmen wants to impress (or probably bribe) the local government by giving a big party. they want to slaughter an illegally raised pig for this event. unfortunately someone steals the pig.

上映地区	英国
上映时间	1984-11
别名	私人用途
国家	英国
地区	英国
外文名	a private function
子类型	喜剧
年份	1984
类别	电影
精选上位词	电影
编剧	阿兰·本奈特
英文名	a private function
语言	英语
豆瓣短评数量	3
豆瓣长评数量	0

中文名

私人宴会

私人用途

主演

比尔·帕特森

理查德·格雷弗斯

麦克·帕林

丹霍姆·艾略特

玛吉·史密斯

剧情

1947 in a small town in england. the war has been won two years ago,but there's still rationing of meat. when princess elizabeth is going to marry,a group of businessmen wants to impress (or probably bribe) the local government by giving a big party. they want to slaughter an illegally raised pig for this event. unfortunately someone steals the pig.

原始名称

私人宴会

私人用途

名称

私人宴会

私人用途

导演

malcolm mowbray

马尔科姆·莫布雷

演员

liz smith

吉姆·卡特

比尔·帕特森

理查德·格雷弗斯

皮特·波斯尔思韦特

麦克·帕林

丹霍姆·艾略特

玛吉·史密斯

片长

94 分钟

usa:93 分钟

craaane@@@@@因为betty blue eyes补的,还是蛮有意思的~

twinkletoes@@@@@翻译片名的人请站出来我保证不打你！这译名估计是没看过电影盲翻的。受这个翻译影响,我一直说服自己“私人用途”指的是公家的猪肉偷为私用。后来才想明白function是典礼宴会的意思。a private function指的是那场非公开的宴会。

豆瓣短评

Craaaaaane@@@2014-04-19@@@0@@@因为Betty Blue Eyes补的，还是蛮有意思的~

Twinkletoes@@@2015-07-10@@@5@@@翻译片名的人请站出来我保证不打你！这译名估计是没看过电影盲翻的。受这个翻译影响，我一直说服自己“私人用途”指的是公家的猪肉偷为私用。后来才想明白function是典礼宴会的意思。A Private Function指的是那场非公开的宴会。

可绿丝毛@@@2019-06-14@@@0@@@有点意思，看到了年轻了二十岁的麦格教授，这种隐喻在英国戏剧里见怪不怪，小讽刺剧，没什么惊喜

简介