表演
paulo julião/marta
ana deus/linda
fernando heitor/roberta
米格尔·古伊列梅/oscar
antónio durães/infante
梅尔维尔·珀波/vicente corvo
hugo nunes/bank manager
josé manuel mendes/mr. damas
bruno schiappa/césar
曼努埃拉·德·弗莱../mrs. assembleia
paulo pinto/voice of vicente corvo
pedro miguel silva/joaquina
filipe cochofel/lucas
josé manuel rosado/filipa
vítor linhares/corvo 1
joana bárcia/silvia
luís miguel cintra/catão
joão pedro bénard/catão's driver
jenni la rue/bruna
manuel mozos/young man at the party
joão carlos marques/xana
cláudio almeida/rosa
teresa roby/babies' mother
baptista-bastos/journalist
tony lima/mário
isabel ruth/ju
margarida alvarez/catão's secretary
fernando santos/prazeres
horácio manuel/inspector
角色
babies' mother
bank manager
bruna
catão
catão's driver
catão's secretary
corvo 1
césar
filipa
infante
inspector
joaquina
journalist
ju
linda
lucas
marta
mr. damas
mrs. assembleia
mário
oscar
prazeres
roberta
rosa
silvia
vicente corvo
voice of vicente corvo
xana
young man at the party