表演
hiroshi Ôtake/boss rabbit / pteranodon
yasurô tanaka/bacterian
增冈弘/kamesennin muten roshi / jackie chun
千叶繁/emperor pilaf
鹤广美/bulma
duncan brannan/boss rabbit
内海贤二/shenron
stephanie nadolny/goku
chris rager/bacterian
银河万丈/giran
bradford jackson/oolong
野泽雅子/son goku
jerry jewell/nam
laura bailey/chi-chi / ranfan
田中真弓/krillin
naoki tatsuta/oolong
christopher sabat/yamcha / shenron
佐藤正治/saber tiger
山田荣子/mai
玄田哲章/shuu
竹本英史/nam
古谷彻/yamcha
chuck huber/emperor pilaf
乡里大辅/gyuumao / umigame
tiffany vollmer/bulma
meredith mccoy/launch
naoko watanabe/puar / chi-chi
lori steele/krillin
川浪叶子/ranfan
mike mcfarland/master roshi
kyle hebert/ox-king
小山茉美/lunch
andrew chandler/giran
角色
bacterian
boss rabbit
boss rabbit / pteranodon
bulma
chi-chi / ranfan
emperor pilaf
giran
goku
gyuumao / umigame
kamesennin muten roshi / jackie chun
krillin
launch
lunch
mai
master roshi
nam
oolong
ox-king
puar / chi-chi
ranfan
saber tiger
shenron
shuu
son goku
yamcha
yamcha / shenron
