表演
junko hagimori/ruu sue
sean schemmel/rick (10 episodes, 2000)
佐藤正治/victor
chris cason/additional voices (7 episodes, 1999-2000)
野岛健儿/yuji kaido (26 episodes, 1999-2000)
rick robertson/additional voices (6 episodes, 1999-2000)
eric vale/yuji kaido (26 episodes, 1999-2000)
hiromi nishikawa/minh
christopher sabat/additional voices (10 episodes, 1999-2000)
dameon clarke/dice quaid (6 episodes, 1999-2000)
laura bailey/marlene angel (26 episodes, 1999-2000)
justin cook/additional voices (3 episodes, 1999-2000)
chad cline/additional voices (4 episodes, 1999)
lisa ortiz/alicia whistle (8 episodes, 2000)
carol hope/brenda (8 episodes, 1999-2000)
brandi ray/yung (4 episodes, 1999-2000)
堀胜之祐/seno
土门仁/operator
steve sanders/additional voices (2 episodes, 2000)
tetsuo kaneo/baikonur leader
ned record/additional voices (5 episodes, 1999-2000)
mitsuru hanada/seamus han (2 episodes, 1999)
roger jones/additional voices (6 episodes, 1999-2000)
naoki kinoshita/gernreich
kent williams/additional voices (6 episodes, 1999-2000)
carlos moreno/additional voices (2 episodes, 1999)
sonny strait/additional voices (6 episodes, 1999-2000)
josh martin/additional voices (2 episodes, 2000)
chris forbis/additional voices (2 episodes, 2000)
shunsuke shima/doug
willie ray jr./ben (2 episodes, 2000)
stephanie nadolny/additional voices (2 episodes, 2000)
john burgmeier/joey heald (11 episodes, 1999-2000)
chris rager/additional voices (4 episodes, 1999-2000)
石井康嗣/elena's father
chizu yonemoto/amick hendar boy, handaru aamikku
bradford jackson/additional voices (8 episodes, 1999-2000)
tomohisa asô/medical doctor
masatake ginga/dice quaid (3 episodes, 1999)
clint ford/soldier #1 (3 episodes, 1999)
james fields/commander (2 episodes, 1999)
mark orvik/additional voices (2 episodes, 1999)
ryan thomas brocki../additional voices (2 episodes, 2000)
kyle hebert/seno miyagi (16 episodes, 1999-2000)
sean whitley/additional voices (3 episodes, 2000)
megan woodall/minh (2 episodes, 1999)
meredith mccoy/su (12 episodes, 1999-2000)
kasey buckley/elena (2 episodes, 1999)
jeremy inman/additional voices (3 episodes, 2000)
吉田博昭/kyzyl kum guard leader
chuck huber/seamus han (3 episodes, 1999)
jerry jewell/tony frost (9 episodes, 2000)
wendy powell/additional voices (6 episodes, 1999-2000)
mike mcfarland/additional voices (3 episodes, 1999-2000)
brice armstrong/chairman victor (6 episodes, 1999-2000)
桑岛法子/marlene angel (26 episodes, 1999-2000)
西村千奈美/elena (2 episodes, 1999)
yukitoshi hori/robert (6 episodes, 1999)
