别名
12个善良的日本人
12好人
juninin no yasashii nihonjin
the gentle twelve
剧情
简介:由一般市民选出来的１２个陪审员,互相也不认识,开始审案子,有罪无罪要全体一致通过才行,多数时候会一致说无罪。不过由其中一个人对无罪的根据的质问引起了混乱,有罪的可能性也是存在的,于是一轮一轮的讨论起来,并没有习惯此种议论的“温柔的”这群人,会怎么进行困难的人对人的裁判呢？最终这１２人能不能得到一致的结论呢？
评论
37°2@@@@@看过的四版“12怒汉“中最佳翻版,三谷改编的功力甚是了得,也是唯一一个想到以”无罪“开场,又以”无罪“收尾,比原作还多了一番。被”gingerale“和”去死吧“的谐音戳中笑点,三谷到底是三谷啊！！
nothing@@@@@终于有字幕组出了,太不容易了！三谷幸喜真是个喜剧作家啊,竟然从无罪写到无罪,有点意思,不过貌似现在古泽良介更合我的胃口哎~~~ps:评论里提到的舞台剧也好想看一看
上林苑@@@@@从本土化的角度来看非常成功的改编,人情总是在东方国家运用法理时更多被考虑的因素
薇罗尼卡@@@@@《12怒汉》框架下大刀阔斧的改编,坦白讲看到前100分钟,都不明白这个改编的意义何在,以及三谷的编剧水准一路flop,最后十几分钟才有种豁然开朗的感觉,也稍稍明白名字中“温柔”的含义。非常独具日本特色的改编,好看难看,见仁见智。
风间隼@@@@@原作从坚持无罪开局,以开放收尾,讲的是司法精神。这一版从坚持有罪开局,以相信人性本善结尾,讲的是温暖的人情。
豆瓣短评
Nothing@@@2014-04-15@@@1@@@终于有字幕组出了，太不容易了！三谷幸喜真是个喜剧作家啊，竟然从无罪写到无罪，有点意思，不过貌似现在古泽良介更合我的胃口哎~~~ps：评论里提到的舞台剧也好想看一看
kiki204629@@@2016-04-15@@@1@@@这是我看过的第四个版本的《12怒汉》，感觉三谷幸喜是最有自己风格的编导，没有照办原作，加入了本土化的元素。三谷擅长拍摄群戏，一开始点餐的环节就开始逐个的将每个陪审员的性格一点点展示出来，东方人和西方人的性格差异决定了这个翻拍注定和原作的差异，从无罪开场到无罪结束，但却异常精彩。
岬@@@2015-11-22@@@4@@@初见觉可恶的人大概都有各自可怜和可爱之处。而“温柔”就是即使被嘲笑也在别人不以为意之处设身处地地拼命思考着，就是对所有声音都敞开着耳朵和心。
清水幻象@@@2014-04-21@@@0@@@三星半，很多笑料真是突如其来啊，带着日本人的特点。故事是十二怒汉的翻版，果然连过程都是翻转的，但是结尾还是一样，总体来说，能看出对群戏的掌控，但是力度稍弱一些。
邹逊@@@2014-04-15@@@1@@@三谷幸喜的翻拍在一开始给十二个陪审员添加了点饮料的情节，在点饮料时众人的选择变化也印证之后大伙对有罪无罪的判定变化。这不是简单的翻拍，在剧情上多了一重反转，从无罪到有罪再到无罪，期间带入法庭辩论戏和悬疑推理戏。了符合现实，并没有让剧情多么玄乎，逻辑感稍弱但也足以让人感觉到翻拍的力
豆瓣长评
Mosquito史歌@@@2017-01-02 18:31:31@@@看片|12个温柔（善良）的日本人@@@1@@@日本每次改编他国电影，本土化工作总是做的相当到位，比如前段时间看的日版奇怪的她就是典型。与肤浅的增加点流行语，段子和老梗就当做本土化不同，日本改编他国电影都会深度植入本国国情与社会之中，所以看日本翻拍的电影，不会有格格不入之感，仿佛这件事就是发生在日本一... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/8269271/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u50844152-4.jpg
barubaru@@@2017-01-18 12:18:19@@@没有超越原版，但展示了另一种普通人风情@@@4@@@没有超越原版，但展示了另一种普通人风情（？ B站观影养成的坏习惯开弹幕，结尾处有刷力压原版的，个人觉得这就有点吹了…… 原版的剧本拥有绝对超越的逻辑性。相对于原版，日版最大的缺陷大概就是缺乏这种"逻辑性"带来的"爽快感"。推理和人物立场转变大多是情感性的，暧昧的... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/8298778/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u143230362-6.jpg
robin@@@2015-08-14 19:37:00@@@10多年前在卫视中文台看过这个片子@@@1@@@这篇影评可能有剧透
一直听说过《12怒汉》，一直把它当做《12罗汉》之类的片子没有看过。最近看了，总让我想起很久以前在某个周末下午卫视中文台（凤凰台前身）播出的一个片子，上网查了一下才发现原来我看的那部没有看到头也没有看到尾并很可能永远不知道叫什么的片子叫做12个温柔的日本人。直... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/7569872/@@@https://img1.doubanio.com/icon/user_normal.jpg
呆萌的锦书@@@2016-01-22 02:40:05@@@从“愤怒”到“温柔”@@@6@@@自从看完美版黑白十二怒汉就欲罢不能，因此把所有翻拍都看完后，不得不承认在悬疑剧情上日版的确改编的非常出色。在接近2小时时长中，不停的提出怀疑，证明怀疑，得出结论，接下来再推倒，怀疑，重来，与其他版本相比，案件设置由于多了一番而复杂一些，且推理过程也相对层次分... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/7744845/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u69316079-2.jpg
有宁@@@2011-08-12 05:43:40@@@看之前猜测一下@@@1@@@估计能把我噎死。 日本也导入审判员制度之后，抄袭米国电影反映陪审团制度的十二怒汉的电影也搞出来了。 里面肯定有谨小慎微的日本人，e..do...ano...sono.... 然后推一推眼镜，それは。。。かもしれない 什么都有可能就是没有自己意见。 然后有瞎丢名词，讲方法论的 歴史... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/5060320/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1503761-18.jpg
玛琳王子@@@2016-10-11 21:52:13@@@固执己见的日本人@@@1@@@这版真正想说的是固执己见，每个人都在固执己见，说谎，误导，不肯接受，胡搅蛮缠，观点被驳倒了依然坚持，不在乎一条生命，只想让别人承认自己的话是对的 生活中恰恰是如此的，没几个人是讲理的，所有的争论最后都会一笑而过，温柔两个字恐怕是讽刺吧这电影不是讨论司法而是... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/8125707/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u144996643-4.jpg
靳祁河@@@2017-02-20 15:59:06@@@杂乱浊燥，不如没有@@@1@@@这电影16年看的。 第一星给所有人做出的努力，第二星给原片《十二怒汉》。20分钟弃。据说本片有两次反转，十分精彩和耐人寻味，可是我已经等不到了。20分钟未来的饮料和三个女性的塑造已经熬完了我的耐心，我甚至没能等到丰川悦司的出场。杂乱浊燥的气氛让我怀疑，这究竟是哪个... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/8373027/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u140254657-6.jpg
山伯爵@@@2016-06-07 18:07:12@@@12位陪审员的职业和年龄@@@8@@@这篇影评可能有剧透
陪审员1号：塩见三省 陪审员长。40歳の女子高校体育教师。 陪审员长。女子高中的体育老师，40岁。 陪审员2号：相岛一之 28歳の精密机械制造会社従业员。「话し合いがしたい」と言って被告の有罪を主张し始める。妻と别居している。 机密仪器制造公司的员工，28岁。说“想跟大家... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/7927155/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u32717859-2.jpg
