i shouldn't be alive is a television show broadcasted on the discovery channel that tells the stories of normal people in incredible circumstances. the subjects of the show narrate their life-threatening experiences while actors re-enact their experiences. the first show aired in 2005. the show also airs on channel 9 in australia. as of march 5, 2007 discovery channel has canceled i shouldn't be alive and made it part of the "discovery classics" series.
别名
生存大挑战 第一季
生存大挑战第一季
逃出鬼门关 第一季
剧情
as of march 5,2007 discovery channel has cance...
原始名称
生存大挑战
生存大挑战 第1季
生存大挑战 第一季
外文名
i shouldn't be alive season 1
精选别名
生存大挑战1
生存大挑战第1季
生存大挑战第1部
生存大挑战第一季
生存大挑战第一部
评论
enjolras@@@@@同意上面某个短评说的,翻成“生存大挑战”不是很切题,整得跟“荒野求生”似的。国内放的时候翻成“逃出鬼门关”,我觉得这个翻译也不错。
nicko@@@@@看得超投入.
熊仔侠@@@@@很残酷。
石米芽@@@@@惊心动魄
菜菜@@@@@hk的译名是命不该绝,觉得比翻译成“生存大挑战”更切题,因为在这样恶劣的自然环境下依然能死里逃生顽强的生存下来,确实是一个奇迹!
豆瓣短评
Larisa@@@2010-07-23@@@0@@@在现实世界中,随处可买到食物,张口就有水喝,再来看这些每次被饥饿折磨的人们,感觉很穿越......有点自作自受的feel....以后再也不要冒险去做任何事,一个不小心可能就会成为世上最惨的遭遇.......
enjolras@@@2010-03-13@@@0@@@同意上面某个短评说的,翻成“生存大挑战”不是很切题,整得跟“荒野求生”似的。国内放的时候翻成“逃出鬼门关”,我觉得这个翻译也不错。
hungry@@@2011-10-12@@@0@@@很惨倒是真的,可是除了不要去干这些事情外,科学分析还是少了点。减一星。
nicko@@@2008-10-30@@@0@@@看得超投入.
风一样的日子@@@2017-03-06@@@0@@@时不时的看一集 增强一下自己的生存意识
豆瓣长评
lxw@@@2008-05-09 17:13:51@@@当作教育片来看@@@2@@@这个系列片讲述了20个死里逃生的故事 每个故事都像标题本译所说的一样 按照常理是很难生还的 可是最后大家都有个完美的结局——活着 体现了人在极端情况下的极端表现和极强的生存能力 感叹大自然造人的神奇的同时 学到了一些逆境求生的知识 这个或许对我们用处更大 (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1375799/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1340029-2.jpg