表演
格莱戈尔·科林/julien
isabelle dangerfield/fille françois
roselyne vuillaume/mere manu
daniel villanova/le gardien usine
beatrice bertrand/la mère de julien
sarah bertrand/pilou
richard guedj/le père de julien
dimitri jourde/jérôme
jean-claude dumas/le greffier
maurice baquet/françois
luc morineau/le deuxième gendarme
louba guertchikoff/jeanne
xavier gélin/jean's son
youssef diawara/manu
让·卡米特/michel
jean-louis maligne/le patron de la brasserie
véronique delesta../l'infirmière
michel favart/fils lise
jany holt/sarah
christine murillo/agnès
momo/didier
maurice frydland/le fils râleur
madeleine barbulée/lise
thierry ponthieux/le chauffeur
olivier picq/le planton
丹尼尔·盖林/jean moulinier
gérard croce/l'éducateur
aurélia petit/nathalie
贾克·鲍那非/bertrand
dominique marcas/jacqueline
布兰切特·布若尼/marie
dominique ratonnat/le brigadier
lucien pascal/l'otage
chrystelle labaude/betty
gisèle casadesus/bernadette
franck potel/le gardien prison i
gabriel dupont/le gardien prison ii
bruno cécillon/le juge
gilles buonomo/le marchand
艾特·迪·彭吉云/lionel
角色
agnès
bernadette
bertrand
betty
didier
fille françois
fils lise
françois
jacqueline
jean moulinier
jean's son
jeanne
julien
jérôme
l'infirmière
l'otage
l'éducateur
la mère de julien
le brigadier
le chauffeur
le deuxième gendarme
le fils râleur
le gardien prison i
le gardien prison ii
le gardien usine
le greffier
le juge
le marchand
le patron de la brasserie
le planton
le père de julien
lionel
lise
manu
marie
mere manu
michel
nathalie
pilou
sarah
