主演
凯文·史派西
凯特·波茨沃斯
小娴
布兰达·布莱斯
约翰·古德曼
邱绮雯
鲍勃·霍斯金斯
周群达
王毓雅
林依晨
别名
if you can
love me
飞跃情海之浮生若梦
剧情
住在渔港的小三（王毓雅 饰）17岁时母亲带她去算命，6个算命先生都说她是梁山伯转世，还说在她25岁将会有个大劫，除非遇到贵人才能化解。向来大大咧咧的小三并不在意，她还有个跑船的男友叫阿宾。
小英（林依晨 饰）是小三多年不见的远方表妹，从小她就一直深信不疑她是小三的祝英台，而小三正是梁山伯。在家暴中成长的小英在小三家打工赚钱帮父亲还债，难言的感情在滋长中。
好讲义气的小三为了摆平朋友的纠纷，答应了疯狂的黑道进行飞跃港口的赌博，侥幸胜利。一个雨夜，小英按捺不住自己的情感向小三表白，小三不知所措却知道自己不爱她，把她推开。然而一连串暴力事件的发生，小英被捉，小三受伤，黑道再度跟小三堵飞跃海港的游戏，但这次不再像上次那么顺利了。前世和今生，梁山伯能否保护她的祝英台？
外文名
if you can
love me
love me,if you can
演员
michael byrne
凯文·史派西
凯特·波茨沃斯
卡罗娜·艾伦
小娴
布兰达·布莱斯
文森兹·凯弗
格列塔·斯卡奇
约翰·古德曼
邱绮雯
鲍勃·霍斯金斯
周群达
邱琦雯
王毓雅
林依晨
猫眼短评
依然是我
@@@2015-12-05 09:06:21@@@4
@@@林依晨演技爆棚！ 几乎纯素颜的她，把角色演的真的很棒，入围最佳女主角名不虚传！ 更难得的是这是当年依晨第一次在大屏幕表演就已经如此出色，实属难得，背后的努力无法想象有多辛苦！！！ 唯一吐槽点就是导演了，自恋可以，可是这外貌这演技，很让我出戏耶。。。感觉拍摄手法和整体构造也一般，导演得功力差很多。 为了林依晨演技，还是决定给十分！
依然是我@@@2015-12-05 09:06:21@@@4@@@林依晨演技爆棚！ 几乎纯素颜的她，把角色演的真的很棒，入围最佳女主角名不虚传！ 更难得的是这是当年依晨第一次在大屏幕表演就已经如此出色，实属难得，背后的努力无法想象有多辛苦！！！ 唯一吐槽点就是导演了，自恋可以，可是这外貌这演技，很让我出戏耶。。。感觉拍摄手法和整体构造也一般，导演得功力差很多。 为了林依晨演技，还是决定给十分！
晨曦有你一路相伴@@@2015-01-16 16:55:12@@@0@@@因为依晨，后来去网上找了这部电影看。第一遍没看懂，然后继续静心看了第二遍，感觉很不错，想爱不能爱的感觉好悲哀T^T
精选上位词
作品
剧情电影
喜剧电影
爱情电影
电影
电影作品
精选别名
飞跃情海feiyueqinhai
飞跃爱情海
豆瓣短评
小饺卷@@@2009-12-31@@@0@@@那个山伯的呐喊 本来让我感动的心一下子笑喷~~
空谷幽兰徐小宝@@@2011-05-11@@@0@@@那段告白，看的隐隐作痛。没有你的公路，在摄氏三十八度的夏夜里，都像在下雪。
账号弃用@@@2007-02-15@@@0@@@六个算命先生的梁山伯，抵不过现实里的祝英台
还跑了你个卖切糕的@@@2012-08-26@@@1@@@导演很败笔，就别自己演了
鱼丸粗面@@@2006-08-11@@@0@@@音乐上佳。喜欢这种画面的质感与色调。场景桥段唯美。部分桥段缺乏真实性。从开头的精美走向中后期的率显平庸。虎头蛇尾。“没有你的公路，在摄氏38度的夏夜里，都像在下雪...”
豆瓣长评
Bambus@@@2008-06-09 01:58:07@@@即使这辈子无法飞跃，也只为下辈子再见@@@5@@@我非常的喜欢林依晨。 所以她是促使我看这部电影的全部理由。 史上最年轻的金马奖最佳女主角提名。 我并没有完全的看完。中间大概有半个小时的没有看。 不知为什么，有点无法看下去的感觉。 不是拍得不好不想看。 有点怕。 音乐相当好，只是实在没有料到这个结局。 所以我知道... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1402955/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1201854-153.jpg
Stella@@@2009-03-11 11:31:16@@@因为林依晨@@@1@@@她出演的深得我心的角色还是湘琴 还有「爱情合约」中的小风 「爱」里贺军翔的表现也非常亮眼 以至我曾一度深信他们假戏真做成了恋人 现在再加上「飞跃情海」里的林小英 我会被感动的点往往很奇怪 所以我也无法定义这部片子是不是该给5星 「飞跃情海」里的独白也拿捏的很准都... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1852792/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u2531236-15.jpg
[已注销]@@@2008-10-27 01:47:03@@@相遇是命运的玩笑@@@3@@@一个发生在海边的故事。 场景皆选在小渔港，街道，夜市，小酒馆类似的地方，口语化的对白，没有剧本，演员也不用化妆。甚至于女主角完全不符合电影审美的要求，一张普普通通的大众脸，完全没有明星气质。也正是因此，电影真实到骨子里，虽有些对白很肉麻，但并没有影... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1537290/@@@https://img1.doubanio.com/icon/user_normal.jpg
[已注销]@@@2010-07-25 20:47:23@@@Run with you@@@4@@@台北南部的小渔村。这里有整片整片不被割裂的云层，这里有被日光灼晒了的微微发烫的公路，这里有一个矮个子黑皮肤稍显臃肿的女生，她叫小三，算命先生说她是梁山伯转世，这辈子是和几世前的祝英台最后一次的相逢，错过了这辈子的相识就只能永远形同陌路。一开始就有所预料的是... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/3472513/@@@https://img1.doubanio.com/icon/user_normal.jpg
[已注销]@@@2012-05-11 00:39:08@@@额。。@@@2@@@这篇影评可能有剧透
好吧，我留点口德。 她自导自演，虽然其貌不扬，但也许身上真有什么能吸引到2个女人自弯。也许，只是在YY。 剧情偶尔不符合逻辑，两个不相干的人被牵扯进经济纠纷并致死，要凄凉的话，也太刻意了点。 看着看着，让人回忆起点滴往事 每个人心中都有一个梁山伯，让我想到了另外... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/5423127/@@@https://img1.doubanio.com/icon/user_normal.jpg
titan5780@@@2007-06-20 03:58:56@@@飞跃情海，偿还情债@@@23@@@“我为你泪盈盈，终宵痛苦到天明；我为你汗淋淋，匆匆赶路未曾停；我为你气难平，几次伤了父女情；我为你碎了心，哪有良药医心病。信难守，物难凭，枉费当时一片心；心似火，手如冰，玉环原物面还君”“妾，已无所求；君，亦无需愁。奈何人已远，梦醒已千年” 林小英，就这样唱... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1170165/@@@https://img1.doubanio.com/icon/user_normal.jpg
五花肉@@@2008-10-30 16:17:31@@@Love me，if you can.@@@6@@@飞跃情海。 英台经了千年轮回成了小英。 山伯经了千年轮回成了小三。 那是台南的小渔村。盛夏的阳光热烈。 小英披散着长长的黑发，瘦弱的，皮肤黑黑，未有任何妆容。就这样经了千年再次寻到了山伯，她的姐。 山伯成了女儿身，笑着打趣，我不太记得你耶。 一句打趣话让英台... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/1540770/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1131361-2.jpg
鹿鹿安@@@2009-12-14 23:14:22@@@远山含笑，春水绿波映小桥@@@4@@@远山含笑，春水绿波映小桥文，鹿鹿安 你相信轮回吗？ 相信梁山伯和祝英台在今世在苦苦地寻找彼此吗？ 那你相信梁山伯此生是一个女人，抑或是一条狗吗？ 有人信，并寻找着她的梁山伯。 林小英便这样走来了。走进带着腥味的海边。走进有梁山伯的渔港。 然后那个她从幼时便一直... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/2860441/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1584185-9.jpg
