浸入式法语教育

劳伦斯·勒波芙/chantale tremblay

gavin crawford/bobby sexton

anik matern/passager / Étudiante #1

graham cuthbertson/passager / Étudiante #2

埃曼妞·沃吉亚/jennifer yates

catherine servedio/carole tremblay - danseuse du bar

julie caron/denise tremblay

linda bouchard/bebette tremblay - barmaid du club de danseuses

andrew simms/Étudiante #3

阿里·哈桑/kumar

chantal reignier/fabienne tremblay - petite amie de motards #1

luc poirier/chauffeur de bobby

marcel leboeuf/mario tremblay

伊夫·雅克/pierre-Émile dagnais

科鲁姆·费奥瑞/michael pontifikator

rita lafontaine/rhéuna tremblay - grande-mère

diane lavallée/ghislaine tremblay

帕斯卡·巴丝瑞/sylvie tremblay

amélie grenier/pat tremblay

peter macleod/denis tremblay

mark slacke/Étudiante #5

monique spaziani/ginette tremblay

hélène munier/hélène tremblay - serveuse du café

dorothée berryman/thérése tremblay

wendy adeliyi/aretha

minou petrowski/arlettetremblay

andré simoneau/tic-cul tremblay - barman de l'hôtel

玛莎·伯恩斯/cathy

jean-guy bouchard/euclide tremblay

bill haugland/journaliste anglais

emilie livernois-d../mitsou tremblay - danseuse du bar

robert charlebois/senator tramblay

雅各布·提尔尼/jonathan hornstein

kim guite/Étudiante #4

卡琳·瓦纳斯/julie tremblay

christopher williams/mike michel tremblay

sunita namdeo/madame kumar - amrita

fred ewanuick/colin macgonagle

sylvain marcel/père tremblay