表演
pauline lapointe/fleurette's mom
robin fisher/mayberger
vlasta vrana/logg
paul despins/killer bodnoll
da li/charlie wong
sarah meyette/loretta
gordon marriott/voice
leon pownall/blue cheeks
jana lopel nillman/mrs. lister
linda rabinowich/sammy's aunt
curtis ledger/fighting kid
robert corness/boney man
julie bond/mother
dave sayer/night watchman
leona brausen/sales lady
robert clinton/police officer
marie-stéphane ga../fleurette
布鲁·曼库玛/voice
michel barrette/voice
fanzio robinson/gerald
jay brazeau/voice
尼德·巴蒂/officer ozzie o'driscoll / santa claus
judith mahbey/mrs. rozenberg
brian dooley/bert
shannon langlois/pamela
damien atkins/lester lister
paul whitney/mr. ritchie
jordan singer/sammy
kurtis brown/lashinsky
guillaume lemay-th../coco
long john baldry/voice
jeremy radick/tommy
wes borg/1st soldier
nicola cavendish/aunt dottie
tasha simms/voice
dale wilson/voice
角色
1st soldier
aunt dottie
bert
blue cheeks
boney man
charlie wong
coco
fighting kid
fleurette
fleurette's mom
gerald
killer bodnoll
lashinsky
lester lister
logg
loretta
mayberger
mother
mr. ritchie
mrs. lister
mrs. rozenberg
night watchman
officer ozzie o'driscoll / santa claus
pamela
police officer
sales lady
sammy
sammy's aunt
tommy
voice