maryse and her husband are desperate to sell a backhoe sitting abandoned in their suburban yard. her brother,benoit,is trapped in endless adolescence,sharing their childhood home with their invalid father. benoit is enamoured with a single mom named nathalie,and he's hoping to finally grow up by living with her... but nathalie's son does not approve. a serious accident at t...