编舟记 - 大白百科

《编舟记》是石井裕也执导、三浦紫苑和渡边谦作执笔的电影。由松田龙平、宫崎葵、小田切让联袂主演。

该片讲述了在一家出版社的辞典编辑部里,在完成辞典《大渡海》编辑工作中发生的故事。于2013年4月13日在日本首映。

2014年3月第37届日本电影学院奖,影片《编舟记》荣获最佳影片、最佳导演、最佳男主角等共计12项大奖。

Mtime评分	8.1
上映地区	日本
上映时间	2013-04-13
中文名	编舟记
出品时间	2013-00-00
制片人	kimitaka goka
原始名称	编舟记
发行公司	asmik ace
国家	日本
子类型	剧情
对白语言	日语
导演	石井裕也
年份	2013
摄影	藤泽顺一
片长	134分钟
画面	彩色
类别	电影
评论	370 条影评
语言	日语
豆瓣短评数量	16821
豆瓣评分	8.6
豆瓣评论人数	52673
豆瓣长评数量	410
豆瓣长评时间	2013-11-29
片头曲	潮风

Extra

宅男的恋爱字典

编舟记

Mtime短评

Fayye@@@2018-6-10 0:18:58@@@0@@@技术活，靠耐心。

Freud@@@2018-11-22 10:54:05@@@0@@@匠人精神

arnoldjohn@@@2017-7-21 1:39:32@@@0@@@戏里戏外都反映了令人惊叹的工匠精神！

aygee@@@2017-9-25 17:39:11@@@0@@@看一帮认真的人认真地做事，而且还是几代人前赴后继地干，这本身就是种享受。最打动我的一句台词就是：“你年纪轻轻就能找到为之奋斗一生的事业，真是令人羡慕”。不过片子还是回避了低头干活和抬头找路如何结合，略显遗憾。

badguy@@@2019-4-16 13:29:50@@@0@@@不动声色的让你感动一塌糊涂

cabirou@@@2017-10-29 23:07:13@@@0@@@编的是情怀，是在这浮华世界能让人沉静下来的钟情。人生中能有15年的时光专注投入某项事物，夫复何求。

september077@@@2017-8-7 18:34:27@@@0@@@细节处理得非常好，处处体现日本工匠精神，花费15年编写辞典，除却兴趣剩下就是耐心。在一昧追求利益的大环境，这部作品值得我们深思！

丸剑痕@@@2018-7-7 19:47:01@@@0@@@日本一贯的专业和敬业精神，深深耕种于民族骨髓里。本片展现了日式的匠人精神，也让人对文字有更深的理解。

冰点一刻@@@2017-5-6 4:30:10@@@1@@@面对北方时的东边、书本的偶数页、正对机械表一点到5点的方向、阿拉伯数字『10』中『0』的位置。虽然都对，但只有最后一个理解门槛最低也最直观。丈夫，一词一卡。妻子，一刀一划。影片中处处都展示着近乎变态的极致细节。这正是日本这个国家的灵魂，也是这个国家伟大的原因。

只是孩子@@@2018-2-23 14:19:18@@@0@@@若不管这个国家的侵略历史，若忽略近期频出的造假门，这个国家的工匠精神，值得尊敬。加上这个国家擅长的以小见大的精致感，再平凡、细小的事，都能妥妥的教育人。

叶冥@@@2017-3-19 13:49:59@@@0@@@标准日式励志

夏目透@@@2017-10-29 22:16:40@@@0@@@一部讲述编词典的电影，居然也能拍的这样有滋有味，真是很难得的事情啊。

妙妙兮@@@2017-6-1 21:09:57@@@0@@@最简单的坚持往往最有力量

我的名字被抢了@@@2017-1-20 20:33:04@@@0@@@很感人，值得一看！

抹茶布丁@@@2018-3-17 13:52:13@@@0@@@松田小天使都是呆萌可爱，当然我让叔也是美的~

斗驴@@@2017-9-11 21:05:30@@@0@@@看完之后，心情舒畅。原来又是一部治愈系。舒缓的调调，沉湎于此，花费15年编纂一部《大渡海》。对于一个人而言，15年或许很漫长，但，对于整个宇宙而言，15年不过是弹指一挥间。这部电影有一种让人静下来的功效，在如此浮躁的时代，是一种调剂。能把此题材拍成这样，真好，也可以说它是一部励志片。

末若修罗@@@2017-1-2 9:59:06@@@0@@@要在有空闲的时候才能看得进去，故事没有高潮，没有意外，平铺直叙，胜在立意。

楚翰彻@@@2018-3-18 19:21:07@@@0@@@保持仪式感是一个非常明智的选择，详实的细节展现不但为这个略显老派的故事带来了强大的说服力，也使独立片段的趣味性凸现出来，从而掩盖了剧本结构在节奏感上有些离散的事实。纯粹的匠人精神更多给人以尊敬而非移情，于是电影加入了一些立竿见影的通俗情怀，但却似乎有些偏离的这种纯粹。

浮世鸿云@@@2018-2-11 10:15:36@@@0@@@出版一部新词典，前后要耗上十几年，甚至两代人的心愿。一丝不苟反复校队的敬业精神，体现着匠人素质和对文字的修行，对细节追求的极致。这确实只有内向的宅男才能完成的巨大文字工程吧！也是日本电影最擅长的文艺气质。

熊仔1984@@@2019-6-29 14:15:04@@@0@@@好慢好静。

燕雪宜@@@2017-8-16 20:51:36@@@0@@@大侠推荐的，15年打造好的一叶扁舟如何度过汪洋大海

真空人生@@@2019-2-22 10:32:01@@@0@@@未评分

票票@@@2017-3-14 14:37:53@@@0@@@朴实、有味道的一部电影。

缪斯@@@2019-2-12 16:06:41@@@0@@@石井裕也在自己三十岁的时候拍了一部如此令人震惊而又如此沉稳的电影实在是难能可贵然而在演员方面松田龙平和宫崎葵的八零后组合也可以如此沉得住气来饰演这样的角色更是令人感到欣慰真真的对本片充满了各种的敬意！

超能萌萌@@@2017-9-29 23:41:07@@@0@@@一部辞典的情怀

钱三@@@2018-3-8 20:58:38@@@0@@@音乐很少却很动听。剧情很简单，却很真实。可惜女主并没有海报上漂亮。两个怪人结合了十五年没有子嗣也真的是怪得有一套。

韩景峰看电影@@@2017-3-16 15:36:56@@@0@@@这是一部平实中透着伟大的剧情片，讲述了一群编辑的人生和信念，就像文字本身般扎实、真实而不说谎。《编舟记》中有一个剪辑处理最为感人，当男主角和恋人上楼后，空镜静置了五秒，等再下楼十年过去了，他们早已成家。这是伟大的五秒，出乎意料，生命在此喷薄出神奇的悲伤和浪漫。

Mtime长评

Jenny天涯小鸟@@@2014-3-9 19:28:00@@@《编舟记》：处处彰显的日本民族特质@@@2@@@这几年的观影，各国影片雨露均沾，但是心底里最喜欢的，还是日本影视。东亚文化的认同感自然是重要原因，但是这个国家独有的民族特质却是持久魅力。神秘的，隐忍的，执着到执拗又能一下子豁然开朗，直击黑暗毫不留退路，纯净美好到极致。看似最为平和温润，实际上进退转折干脆利..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2014/03/23/191424.30437229_48X48.jpg

Raist@@@2014-4-11 17:51:00@@@编舟记@@@0@@@总算把这长片看完了，不得不承认这确实是满满正能量的一个故事，尤其是在当下浮躁的空气下非常需要鼓励的一种精神：踏踏实实把一件事干好，即使不是不求回报，起码别唯利是图。日本可能本身就是一个有点认死理的国家，表达这种一人孤独前行的风格相当合适。在漫长的岁月里，坚..全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2010/06/27/232350.51567096_48X48.jpg

WingLamx@@@2019-6-3 8:08:00@@@你的船呢？于这梦的海之上 ————《编舟记》观后感@@@0@@@你的船呢？于这梦的海之上————《编舟记》观后感第二次写长影评，还是日本电影。这次又是一个普遍存在的寻常故事，影片播放完毕前，笔者几乎未曾停过笑声，不过也是有掉泪的时候。或许很多看过的观众会认为，这是歌颂日本人惯有之匠人精神的故事。显然，导演的野..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/422/1664422/bff5be66-87ba-4e94-8238-080d42005dcf/48X48.jpg

colaring@@@2014-4-6 0:17:00@@@以一叶扁舟渡言叶之海，文学人从字里走向人间@@@0@@@题目不是我写的，找不到出处了，但我觉得是对于这部电影最好的总结，借用一下。几个月前下好的电影，看了简介觉得应该是一部很闷的片子，就一直拖到今天。一直觉得对电影的期望和最终你对电影的观感是一个矛盾的事情，汪洋一样的众多电影，一般人总会根据自己喜欢的演员、导..全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2011/02/22/162121.12458674_48X48.jpg

dorothy1034209@@@2013-9-12 23:09:00@@@《字里人间》:字能复舟亦能载舟@@@1@@@电影的戏名无论是忠于原著的《编舟记》、是内里主人公要完成的计划《大渡海》，还是更带出精髓的《字里人间》，都不影响电影的可看性。电影里流露著一股暖流，令人想起今年同属松竹公司出品的《东京家族》。其实两者没有大关系，只是内里有种人情味同样令人暖暖的，人与人之间那..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/209/1034209/a3432c12-7d2e-4d97-b760-74368b78b8d6/48X48.jpg

qipar@@@2014-9-29 20:34:00@@@编舟记@@@0@@@词语的海洋浩瀚无边，辞典是那片大海中的一叶扁舟，人类靠着这叶名为辞典的扁舟渡海，搜寻最能表达自己心情的言语，那是找到独一无二言语的奇迹。献给想与人关联，期望渡过浩淼大海人们的辞典，那就是《大渡海》。一部两个多小时的电影，平淡的就像把一本词典从头看到尾，有人..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2013/05/09/233542.99950465_48X48.jpg

treebeard@@@2015-11-20 10:58:00@@@为那些想结下羁绊的人们献上的辞典@@@0@@@关于编纂字典，的确很平淡的一部片，但却在心中留有温度。看到中间，让我想起《横道世之介》，当时看横道并没有太大的感觉，而朋友说横道改变了他的价值观，那么编舟记，对于现在我而言，让我有感觉了，感觉到从它那得到了什么。直到小灵通的出现，才意识到这是90年代的日本，..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2015/10/05/223349.98803245_48X48.jpg

光影世界中的顾噜噜@@@2015-5-10 17:19:00@@@《编舟记》——人生的渡海行舟@@@0@@@不知道是不是许久没有写影评的关系了，写起这种个人主义极高的文章会有些瑟瑟秋风的凄凉感。对于日本电影的关注度我想还是从北野武大叔的《花火》开始的。当时观看花火是在一个寒风禀冽的冬天，当电影中北野武隐忍着自己心中巨大的悲痛放着绚丽缤纷的烟花的时候，我的心就跟屋外..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2015/01/22/154711.84942280_48X48.jpg

四宅一生@@@2013-11-25 23:27:00@@@论如何优雅地为强迫症找一个出口@@@3@@@《编舟记》很容易让人想起日本纪录片《寿司之神》，都是那种一生专注一件事的态度，而《编舟记》则在此之中更彰显出了动人心魄的专注和信念，那种气定神闲的从容是这部电影最为动人的基调。全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2010/08/09/191317.72169265_48X48.jpg

尉迟上九@@@2014-2-20 20:23:00@@@编舟记：时代洪流下的坚守与传承@@@2@@@随着时代毫无节制蓬勃向上的发展，正逐步迈进一个淘汰率居高不下狂热于喜新厌旧的尖端时代，科技飞跃性的衍变，迅速高效便捷优质的占据着人们方方面面大大小小点点滴滴的生活，成为被众人所推崇的潮流和必然的现实结果，在很多抱着新潮先锋思想居高临下的人看来，还在一门心..全文@@@http://img2.mtime.cn/u/1870/887870/2a83876d-712a-4238-9130-60f3ca695cf0/48X48.jpg

崔汀@@@2014-7-1 15:19:00@@@《编舟记》：平淡中的辞典巨著人生@@@0@@@每个人心中都有自己的世界，《编舟记》讲述几个人编撰日本语辞典的故事，平淡平静平实，但人物内心的波澜壮阔却也是感受得到的。这样的作品也是可怕的，至少目前在中国电影里是很难看到的。一个人为了一生钟爱的事业而全神贯注，或许也是一种幸福。文字的魔力在这群人身上，得到..全文@@@http://img5.mtime.cn/up/2017/08/23/164807.90648262_48X48.jpg

巧克力豆纸@@@2014-3-9 12:49:00@@@当下即一生@@@1@@@人生如海，我们的心，总需要被什么东西乘载着过渡，或张扬、或低调、或热烈、或平静的度过我们的一生。找到心灵的承载物是幸运的，那意味着不必站在人生的大海前迷茫、踌躇、与犹豫，只要顺着这承载物，一点一滴的向着属于自己的彼岸行舟即可，即使结果上到不了神的境界，在这过..全文@@@http://img22.mtime.cn/up/2012/02/03/221644.78442363_48X48.jpg

滕雅望@@@2014-1-17 15:28:00@@@字里人间：《编舟记》的小确幸让我温暖呢@@@2@@@《编舟记》由1983年出生的日本导演石井裕也执导，改编自直木奖获奖作家三浦紫苑的同名小说。故事讲述了玄武书房拟定出版一部面向当代人的国语辞典《大渡海》，工作伊始，主力编辑荒木先生为了照顾病痛缠身的妻子，申请提前退休，让原本就不被看好的辞典编辑部陷入困局，部内余..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2014/06/29/141658.76891419_48X48.jpg

独孤求大衣@@@2013-12-8 21:51:59@@@辞海无涯觅扁舟@@@1@@@《编舟记》给人的第一印象是纯粹感，就像松田龙平和宫崎葵在结尾面对的那片海天一色的景一样澄澈。这种纯粹感甚至会让一个异邦人感到虚假：现实中哪有这样的人，几十年如一日，不为获得认可以及大众的社会价值实现，去收集和阐释词汇，编纂一本纸质辞典。“虚假”令此片的人物..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2013/03/24/195537.66894464_48X48.jpg

神甫@@@2014-1-2 21:25:00@@@简评《编舟记》@@@0@@@…全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2015/08/06/102948.31696009_48X48.jpg

维克多@@@2015-5-11 0:39:00@@@平淡人生中的热血@@@1@@@2014年上海电影节期间，曾经有一部电影意外地深深打动了我，说意外，是因为这部电影本来不在我的观影计划里，在某个影迷自发形成的转票组织里，突然看到有人要转一场叫《编舟记》的电影，看看时间和地点都正好合适，我就买下了这张电影票，没想到的是，当剧场灯光重新亮起时，这..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2014/08/15/191225.84828149_48X48.jpg

西四小二@@@2013-12-30 14:07:00@@@为辞典奉献的一生——《编舟记》@@@3@@@马缔光也：“我要为辞典奉献一生。”竹奶奶：“能在年轻的时候就找到自己这辈子想做的工作，你真是幸福。之后只要一路走到底就行了。”——《编舟记》将代表日本角逐the 86th Oscar（2014.3.3）的是石井裕也的《编舟记》，一部从画面到剧情都充满陈旧质感和味道的日本电影..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2014/05/27/165211.81319093_48X48.jpg

诱导师@@@2016-6-19 22:59:00@@@编制自己的那一叶孤舟@@@0@@@【しょくにん】【shokunin】1，手艺人,工匠2，有职位的人3，有技术的人职人，是日语中对于拥有精湛技艺的手工艺者的称呼，以前主要是指传统手工业者，而现在许多掌握着尖端技术的制造业者也可以被称作“职人”。虽然字面上看起来简单，但“职人精神”代表着精益求精，坚..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2012/09/24/135530.60149804_48X48.jpg

鹏来@@@2014-1-6 19:22:00@@@闪闪发烫的生命@@@0@@@你怎能看出，沉寂火山随时喷泻而出的花火？你怎能感受，三尺寒冰下那生机勃勃的悸动？《编舟记》中，没有屌丝逆袭成为成功大叔的励志狗血，没有你侬我侬小三插足的爱情童话，甚至连勾心斗角之类的职场潜规则也让导演淡化了。《编舟记》只是在讲一个简单的故事，从容而舒缓，..全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2013/05/05/112145.87598033_48X48.jpg

黄初八年@@@2013-11-23 8:47:00@@@人生如海，一苇以航@@@15@@@如果要我选择一个词来形容我的观后感，就是“节制”，从叙事，从人物，从视听，都收敛到了隐忍的地步。但却有着不动声色的感染力，被彼此的生活潜移默化着。全文@@@http://img32.mtime.cn/up/2013/12/01/174347.52461530_48X48.jpg

主演

又吉直树 naoki matayoshi

别名

the great passage

大渡海

字里人生

字里人间

宅男的恋爱字典

舟を编む

剧情

词典,有如一艘在言辞汇成的汪洋大海里破浪航行的小船。词典编辑部,一如在言辞大海中指引方向的灯塔。编辑部的工作者,是和我们没有任何区别的普通人,他们经历着寻常的喜怒哀乐,并且乐于在言辞的海洋中尽情游弋。供职于玄武书房..

地区

日本

日韩

外文名

fune wo amu ..... japan

舟を编む

演员

又吉直树 naoki matayoshi

片尾曲

猫眼短评

IMZ382223311@@@2018-11-10 23:38:50@@@0 @@@《编舟记》9分，一部日本导演非常用心讲一个编辑词典的辛苦过程的故事。

IMZ382223311@@@2018-11-10 23:38:50@@@0@@@《编舟记》9分，一部日本导演非常用心讲一个编辑词典的辛苦过程的故事。

qiaotao @@@2018-11-21 18:47:36@@@0 @@@墨镜王宣传宗师时说：所谓宗师，就是把一件简单的事情，做到极致。最后学生们编辑们没日没夜的赶校对，那种认真和坚持简直有一种超越现实的完美。联想到现在职场上的大多人，保持长时间精力集中都是件很难的事。一个项目的每个细节都能做到精益求精，才能令成果完美。而不是在别人努力的时候浑水摸鱼偷个懒，出了问题又互相苛责一片散沙。若是十年前的我看这个故事，可能会被热血感动的热泪盈眶。但是现在这个年纪好像看问题有变化，除了主角自身的努力之外，他也着实是个上天眷顾的人：从事了自己喜欢的工作；跟喜欢的人终成眷属；职场上有倾囊相授的好前辈；身边同事也竭尽所能的帮他。只有这样幸运，才能更专注于自己追求的目标吧。

qiaotao@@@2018-11-21 18:47:36@@@0@@@墨镜王宣传宗师时说：所谓宗师，就是把一件简单的事情，做到极致。最后学生们编辑们没日没夜的赶校对，那种认真和坚持简直有一种超越现实的完美。联想到现在职场上的大多人，保持长时间精力集中都是件很难的事。一个项目的每个细节都能做到精益求精，才能令成果完美。而不是在别人努力的时候浑水摸鱼偷个懒，出了问题又互相苛责一片散沙。若是十年前的我看这个故事，可能会被热血感动的热泪盈眶。但是现在这个年纪好像看问题有变化，除了主角自身的努力之外，他也着实是个上天眷顾的人：从事了自己喜欢的工作；跟喜欢的人终成眷属；职场上有倾囊相授的好前辈；身边同事也竭尽所能的帮他。只有这样幸运，才能更专注于自己追求的目标吧。

sunman @@@2018-11-30 23:54:38@@@0 @@@一个人的孤单，是认真生活得太久了，沉默地安静地坐在那个角落，等待值得付出一生的时刻。当工作成为生活中最重要的信念和托付，时间仿佛在凝固和快进之间无限切换，沉浸在工作桌上的每一刻，用生命来编纂《大渡海》，是一件幸福的事。整部影片无不传达著日本工匠精神的核心，不论时代的更迭，科技的发达，这份纸质的国民大典，就是最好的传承。《编舟记》，有志者事竟成。7.5

sunman@@@2018-11-30 23:54:38@@@0@@@一个人的孤单，是认真生活得太久了，沉默地安静地坐在那个角落，等待值得付出一生的时刻。当工作成为生活中最重要的信念和托付，时间仿佛在凝固和快进之间无限切换，沉浸在工作桌上的每一刻，用生命来编纂《大渡海》，是一件幸福的事。整部影片无不传达著日本工匠精神的核心，不论时代的更迭，科技的发达，这份纸质的国民大典，就是最好的传承。《编舟记》，有志者事竟成。7.5

不下雪的城市 @@@2015-06-16 15:28:20@@@0 @@@很平静的一部电影，比较喜欢看这种安静的日本电影，主人公很内向，还是蛮喜欢这部电影的，

不下雪的城市@@@2015-06-16 15:28:20@@@0@@@很平静的一部电影，比较喜欢看这种安静的日本电影，主人公很内向，还是蛮喜欢这部电影的，

乐影人 @@@2018-02-20 10:57:09@@@0 @@@一部“大渡海”串起了他们的别样人生，这些致力于编纂辞典事业的人孜孜不倦，筑起了语言的基石。电影以平稳节奏和生活化的场景展现了坚持的力量，这种力量水滴石穿，正是编纂辞典人的特质，岁月静好中“日勤有成”在当下不断提速的背景下更有警示意义。影片的爱情线着墨不多，却非常动人，默契的相识相知相伴，真是长情的告白，几位编纂人的夫人各有不同却都支持着丈夫，没有这样的爱支持辞典也难以完成吧。

乐影人@@@2018-02-20 10:57:09@@@0@@@一部“大渡海”串起了他们的别样人生，这些致力于编纂辞典事业的人孜孜不倦，筑起了语言的基石。电影以平稳节奏和生活化的场景展现了坚持的力量，这种力量水滴石穿，正是编纂辞典人的特质，岁月静好中“日勤有成”在当下不断提速的背景下更有警示意义。影片的爱情线着墨不多，却非常动人，默契的相识相知相伴，真是长情的告白，几位编纂人的夫人各有不同却都支持着丈夫，没有这样的爱支持辞典也难以完成吧。

梦见乌鸦001 @@@2014-01-15 08:35:00@@@0 @@@前半段那叫一个爽，后30分钟相对一般，但能把编辞典的故事拍得这样细腻和生活相当不易，结尾很棒，15年工作完成后的失落与成就感都表现出来了，松田与小田一对绝佳的捧逗哏，***有点酱油，但这样有这样的媳妇在夫复何求

梦见乌鸦001@@@2014-01-15 08:35:00@@@0@@@前半段那叫一个爽，后30分钟相对一般，但能把编辞典的故事拍得这样细腻和生活相当不易，结尾很棒，15年工作完成后的失落与成就感都表现出来了，松田与小田一对绝佳的捧逗哏，***有点酱油，但这样有这样的媳妇在夫复何求

梦见乌鸦001@@@2014-01-15 08:35:00@@@0@@@前半段那叫一个爽，后30分钟相对一般，但能把编辞典的故事拍得这样细腻和生活相当不易，结尾很棒，15年工作完成后的失落与成就感都表现出来了，松田与小田一对绝佳的捧逗哏，宫崎葵有点酱油，但这样有这样的媳妇在夫复何求

梦里诗书 @@@2016-05-25 07:30:00@@@2 @@@一部波澜不惊的电影，何以引人入胜？《编舟记》用辞典《大渡海》长达十五年的编撰，在内敛节制的风格中，以匠人之魂以编舟，以时间之基渡语海。不仅将日本民族文化的匠人精神彰显而出，更以平淡细腻的情感奠基形成了电影牵动人心的羁绊。

梦里诗书@@@2016-05-25 07:30:00@@@2@@@一部波澜不惊的电影，何以引人入胜？《编舟记》用辞典《大渡海》长达十五年的编撰，在内敛节制的风格中，以匠人之魂以编舟，以时间之基渡语海。不仅将日本民族文化的匠人精神彰显而出，更以平淡细腻的情感奠基形成了电影牵动人心的羁绊。

王小叶儿@@@2013-12-20 22:51:00@@@0@@@8.1。1.非常喜欢“编舟”这个概念，电影中几次出现海面的空境，非常完美的比喻。2.找到最恰当的词语表达自己，并让别人知道，是一件非常美好的事情。3.坠入大海的梦境，海面上飘满用例采集的卡片的镜头极具冲击力。4.我真的很爱有关文字的一切，这是一种来自内心的冲击力。5.我可以说出右的含义呢。

逆规则 @@@2014-03-09 20:49:00@@@0 @@@老派得有点老气横秋

逆规则@@@2014-03-09 20:49:00@@@0@@@老派得有点老气横秋

高大拿 @@@2015-01-20 06:01:00@@@0 @@@清新吧。色调调的好。

高大拿@@@2015-01-20 06:01:00@@@0@@@清新吧。色调调的好。

精选上位词

2013年电影

作品

剧情电影

日本2013年石井裕也执导电影

日本电影

电影

电影作品

精选别名

the great passage

字里人间

宅男的恋爱字典

舟を编む

编剧

渡边谦作

三浦紫苑

表演

松田龙平/马缔光也

八千草薰/松本千恵

伊佐山博子/佐佐木薫

池胁千鹤/三好丽美

渡边美佐子/竹

宫崎葵/林香具矢

小田切让/西冈正志

小林薰/荒木公平

森冈龙/江川

波冈一喜/编集者

麻生久美子/海报上的女明星

斋藤嘉树/小林

又吉直树/户川

加藤刚/松本朋佑

黑木华/岸边绿

鹤见辰吾/村越局长

宇野祥平/宫本慎一郎

视频列表

00:33先行版预告片

01:30预告片

角色

三好丽美

佐佐木薫

宫本慎一郎

小林

岸边绿

户川

村越局长

松本千恵

松本朋佑

林香具矢

江川

海报上的女明星

竹

编集者

荒木公平

西冈正志

马缔光也

豆瓣短评

内陆飞鱼@@@2013-11-11@@@271@@@清凉的质感就像翻字典纸张的手感，松田龙平不再只靠外形吃饭，熬出了味道。我们拍各种不着边儿的时尚杂志社，总那么虚假蹩脚，人家拍辞书编辑，不徐不疾，一针一线。把语词视为海洋，词典就是渡海之舟，所以词典取名《大渡海》，编辑就是编舟人。80后导演石井裕也万一会拿个奥斯卡最佳外语。

凉水@@@2013-11-10@@@113@@@看来我已经腻味了日本电影里的简单笨拙的坚持和不善言辞的weirdo，加上我对这种生硬的两段式的时间结构一向的无感，《编舟记》几乎没有给我带来任何的触动，知道导演想说一个什么样的故事，但就是不在乎、不觉得好看，反而觉得这种设定和台词都相当矫情。

沉歌@@@2013-11-10@@@165@@@龙平真是理想型。

王大根@@@2016-10-14@@@112@@@这两位即使是在日影界，也是顶级的无性风夫妇了吧？看到后半段忽然开始想象两人的性生活，想了半天脑子里也只有两条死鱼躺在案板上的画面，硬要搞的话，应该也是那种三个月一次、充满了哦加妈洗妈洗打和一篓一篓阿里嘎豆的礼节性敦伦吧……

萨库拉@@@2013-03-25@@@73@@@编字典应该算是“文字工作者”的极致了吧。鲜为人知的职业展现出的一切细节都很有意思。对职业的专注、专业和热爱，没有人比日本人更适合拍这个题目了。@HKIFF

豆瓣表演

松田龙平/马缔光也

渡边美佐子/竹

宫崎葵/林香具矢

小田切让/西冈正志

黑木华/岸边绿

豆瓣长评

JulyChan@@@2013-11-29 14:02:45@@@不要跟职人谈人生@@@483@@@它很闷，闷到生蘑菇，但这种闷，却让泛泛之辈们心里生出一股丛丛绒绒的幸福感。《编舟记》继承了日本影视剧里深深的职人情结。所谓职人，是掌握着频临失传的技艺又秉承着濒临绝迹的精神，在个人领域奉献终生的人。无论是一升庵的半田仙，满月堂的梅吉，还是皆空窑，森时计，地... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/6438791/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1338358-20.jpg

Lucifer@@@2013-12-14 14:16:15@@@匠人精神@@@42@@@真是一次奇妙的观影体验，电影充满了日本电影特有的琐碎和温馨，从上世纪开始叙事，贯穿一本辞典成书的全过程，并且摄影特意采用了35mm胶片，充满了古典气息，初看就像电影中那位男主角，呆嘴笨舌，一脸木讷，土里土气，可是只要你试着了解他你就会不自觉地喜欢他，最后我才恍... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/6460870/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u4266578-22.jpg

makzhou@@@2013-04-04 23:20:00@@@让人愉快的片子，导演差了些@@@45@@@这个片子的步调还是很轻盈的，我觉得挺好看的。在观影的时候有两个问题一直徘徊在脑海里。第一个，其实不光是这部电影，而是日本文化中的一个重要组成部分，所谓职人精神，那种投入痴迷和忘我，与恋物的界限在哪里？我觉得这一点是电影导演始终没有说服我的。也许是松田龙平... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/5833425/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1000332-16.jpg

orangekim@@@2013-04-14 23:49:05@@@就是喜欢翻字典那种纸张的质感@@@129@@@读中文出身，喜欢文字学和训诂，现职编辑－－我无法不喜欢这套《大渡海》。也是这些身分，喜好，个性，令我为这部电影感动不已。《大渡海》其实是一部字典，像我们的《辞海》。故事讲述松田龙平饰演的宅男书虫，被调到字典编辑部，因著他自己对文字的喜爱和执著，一心要编好... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/5867959/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u1334199-1.jpg

叶酱@@@2015-03-10 23:07:48@@@编舟渡海@@@25@@@《编舟记》讲的是编辞典的故事，听起来有些老土，典型的日本式故事内核——一辈子只做一件事。辞典名叫《大渡海》，编舟渡海，再贴切不过。松田龙平在里面演一个梳着中分头，木讷，不通人情世故的出版社职员——马缔光也，被调到编撰辞典部门，这个职位再适合他不过了。马缔... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/7403679/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u3901770-146.jpg

子哉@@@2013-11-25 01:23:45@@@文科男不是文青@@@176@@@致中文系研究生博士生的男生们电影看了不到一半，忍不住过来说两句。语言，是我们的工具以及研究对象。然而中文系里面又分很多专业。有现当代文学，古代文学，外国文学，比较文学，影视戏曲文学，文艺学，文字学，文献学，语言学，文化研究等等。有些专业还要再分很多具体的... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/6432027/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u12074004-6.jpg

影毒肥佬@@@2013-08-24 11:54:31@@@大渡海渡的是人生@@@44@@@这篇影评可能有剧透 <<字里人间>>是<<编舟记>>的港名，按电影里叫<<大渡海>>更贴切，那是辞典的名字(中式直接叫辞海)，代表用这部字典作一叶扁舟去渡过那言叶之海 (言语叶片堆积的海洋-我理解-错了-原来即言语之海). 因现电影票都打印出来的，存放久了印迹会消失，用粗陋的方法，圆珠笔在旁潦... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/6244346/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u69880425-2.jpg

木卫二@@@2014-02-12 11:23:52@@@你的人生字典有什么？@@@230@@@《编舟记》是部了不起的电影。但是，它并非盖茨比的那种了不起，而是叫人暗自佩服的那种。看完不免要感慨，在这样一个时代，无论在日本本土还是放眼国际，居然还有人拍摄如此老土的一部电影——拿生命在编字典。这部电影选择站在了功利的对立面，没有金钱，不为虚名。而在信息... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/6544880/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u1128221-98.jpg

那时那刻@@@2013-10-15 09:38:22@@@字里人间@@@221@@@同样是入围奥斯卡最佳外语片，相比『入殓师』，『编舟记』是一部非常日本化的电影。『入殓师』的主人公一开始失业，后来在另一个领域（为尸体送行）找到自己的位置，放在金融危机发生的当时，这样的故事背景是符合时宜的。而『字里人间』讲的却是在信息时代的今天，回顾一个花费... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/6327970/@@@https://img3.doubanio.com/icon/u2194719-4.jpg

顿河@@@2014-01-10 10:44:25@@@扁舟渡海慎终如始@@@88@@@这两年看日剧日片的兴致不太高，大火的那部日剧《半泽直树》，连打开的动力都没有。大概不再年轻，对热血系作品都有了免疫力，不是说励志不好，而是难免担心，看片的时候热血澎湃用多了，面对日常琐碎鸡血就不够了。看《编舟记》纯粹是因为，几位信任的朋友纷纷把这部电影列... (展开)@@@https://movie.douban.com/review/6501912/@@@https://img1.doubanio.com/icon/u14484993-9.jpg