《管理团队》是机械工业出版社2001年出版图书,该书介绍为了忠实原著,译者在翻译的过程中完整地保留了原文中的段落、句子和表达方式,只隐去了一些与主题关系不太密切的内容。另外,还有一些中文中没有约定俗成说法的公司名称在译文中仍旧保留了原文。