洪马内是洪森的长子。洪森夫妇有3个儿子和3个女儿,在几个孩子中,洪马内最得洪森夫妇的垂青。由于洪马内出生在1977年纷乱的红色高棉时期,当时洪森不在妻子文拉妮身边,直到1979年推翻红色高棉后,全家才在金边团圆。当时年纪尚幼的洪马内初见洪森一直都不肯叫爸爸,有两个多月时间只叫父亲“叔叔”,一度让洪森很尴尬。