carry on emmannuelle

michael nightingale/police commissioner

kenneth connor/leyland / voice of harry hernia

james fagan/concorde steward

dino shafeek/immigration officer

malcolm johns/sentry

john hallet/substitute football player

corbet woodall/i.t.n. newscaster

john carlin/french parson

eric barker/ancient general

victor maddern/man in launderette

beryl reid/mrs. valentine

bruce boa/u.s. ambassador

philip clifton/injured footballer

peter butterworth/richmond

joan benham/cynical lady

louise burton/girl at zoo

nigel miles-thomas/footballer

reuben martin/gorilla

merlyn ward/dandy

deborah brayshaw/french buxom blonde

ishaq bux/plane passenger

bruce wyllie/football referee

robert dorning/the prime minister

肯尼斯·威廉姆斯/emile prevert

larry dann/theodore valentine

bill hutchinson/first reporter

howard nelson/harry hernia

marianne maskell/maternity nurse

neville ware/second reporter

tricia newby/surgery nurse

琼·西姆斯/mrs. dangle

llewellyn rees/lord chief justice

norman mitchell/drunken husband

suzanne danielle/emmannuelle prevert

jane norman/third reporter

henry mcgee/harold hump

claire davenport/blonde in pub

stanley mcgeagh/fleet street journalist

albert moses/doctor

susanna east/colette

shirley english/shouting spectator

jack douglas/lyons

jack lynn/admiral of the fleet

tim brinton/b.b.c. newscaster

steve plytas/arabian official

gertan klauber/german soldier

nick white/booked footballer