表演
martin burke/hiroshi umino
清水香里/lucille
绪方贤一/lu rô
林原惠美/hiroshi umino
铃置洋孝/eldomein
katherine catmull/looda
michael dalmon/first officer guzzler
edwin neal/tochiro oyama
charles campbell/tactical officer
mingo chavez/captain barr
小林清志/captain
douglas taylor/clag
柴田秀胜/bartender
gary dehan/communications officer
georgeanna valdez/queen baralooda
james elliot/bridge officer, additional voices
高岛雅罗/siren
ellie mcbride/hiroshi's cat
bill mcmillin/le law, old man
sammy harte/additional characters
结城比吕/lamêl
l.b. bartholomee/white bandana miner
井上真树夫/captain harlock
麻上洋子/baralûda
小杉十郎太/gamor
家中宏/ensign
田岛令子/queen emeraldas
alton hebert/bartender
david r. jarrott/eldomain
derek webster/captain harlock
大冢明夫/vaidas
宫村优子/lûda
山寺宏一/tochirô Ôyama
ruth heyman/emeraldas
bill wise/gamor
角色
additional characters
baralûda
bartender
bridge officer
captain
captain barr
captain harlock
clag
communications officer
eldomain
eldomein
emeraldas
ensign
first officer guzzler
gamor
hiroshi umino
hiroshi's cat
lamêl
le law
looda
lu rô
lucille
lûda
queen baralooda
queen emeraldas
siren
tactical officer
tochiro oyama
tochirô Ôyama
vaidas
white bandana miner
