Extra
【毗婆沙】
(梵Vibhāşā,藏bye brag-tu bs,ad-pa)
指对于佛典(尤其是律典或论典)的详细解说书。此词音译又作毗颇沙、鞞婆沙、鞞婆娑,或鼻婆沙,意译为广解、广说、胜说、异说、种种说,或分分说。关于其语义,《玄应音义》卷十七云︰‘毗婆沙,随相论作毗颇沙,此云广解,应言鼻婆沙,此译云种种说,或言分分说,或言广说,同一义也。’《俱舍论光记》卷一云(大正41.11a)︰‘毗名为广,或名为胜,或名为异;婆沙名说。谓彼论中分别义广故名广说,说义胜故名为胜说,五百阿罗汉各以异义解释发智,名为异说。具此三义故存梵音。’
中文名 | 毗婆沙 |
---|---|
原始名称 | 毗婆沙 |
精选上位词 | 字词 |
释义 | 对于佛典的详细解说书 |