语言迁移

language transfer
热度:270

简介

语言迁移(language transfer)是指在第二语言学习中,学习者在使用第二语言时,借助于母语的发音、词义、结构规则或习惯来表达思想这样一种现象。如果母语的语言规则和外语是一致的,那么母语的规则迁移会对目标语有积极的影响,这被称为正迁移(positive transfer)。负迁移(negative transfer)则是指,如果母语的语言规则不符合外语的习惯,对外语学习产生消极影响。语言迁移可以用来解释历史上不同民族之间的语言接触和语言变迁。

中文名 语言迁移
原始名称 语言迁移
外文名 language transfer
性质 语言学术语
精选别名 language transfer
英文名 language transfer
Extra
  • 母语对第二语言的影响
  • 语言迁移
  • 上位词
  • 正迁移
  • 英语语法
  • 语言迁迁移
  • 负迁移
  • 类别
  • 正迁移
  • 负迁移
  • 精选上位词
  • 术语
  • 现象
  • 相关实体